H2818b H2818b
things needed, necessities; supplies required for a particular purpose
This feminine plural noun denotes 'things needed' or requirements. It appears in Ezra 6:9 in a royal decree commanding that whatever the priests 'need' for temple sacrifices be supplied without fail. The Syriac cognate confirms the sense of necessity or requirement. The Persian king's generosity contrasts with the exiles' former deprivation, underscoring God's providence through foreign rulers.
Sentidos
1. sense 1 — In Ezra 6:9, King Darius orders his officials to provide 'whatever they need'—young bulls, rams, lambs, wheat, salt, wine, and oil—for the daily temple offerings. The plural form emphasizes the variety of necessities. Cross-language glosses like Spanish 'sea-necesario' ('may it be necessary') capture the administrative language of ensuring continuous supply for worship. 1×
AR["يَحْتاجُونَ"]·ben["প্রয়োজন"]·DE["[חשחן]"]·EN["they-need"]·FR["[חשחן]"]·heb["חשחן"]·HI["उन्हें-चाहिए"]·ID["yang-diperlukan"]·IT["[חשחן]"]·jav["kabetahanipun"]·KO["필요한"]·PT["for-necessário"]·RU["нужно"]·ES["sea-necesario"]·SW["kinachohitajika"]·TR["gerekli"]·urd["ضرورت"]
Sentidos Relacionados
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)
Referencia BDB / Léxico
† [חַשְׁחָה] n.f. thing needed (Syriac ܚܫܰܚܬܳܐ; Nö in K p. 175);—pl. חַשְׁחָן Ezr 6:9.