H2650 H2650
Hupim: hijo o descendiente de Benjamín
Nombre benjaminita que aparece en listas genealógicas con cierta variación textual. El nombre figura en Génesis entre quienes descendieron a Egipto con Jacob, y en Crónicas dentro de contextos genealógicos más complejos. Existe confusión en la tradición textual entre Hupim, Hufam y nombres afines, lo cual sugiere variantes textuales o bien múltiples individuos con nombres similares dentro del linaje de Benjamín. La complejidad genealógica refleja los desafíos de preservar registros tribales a lo largo de generaciones y a través de diversas transmisiones textuales.
Sentidos
1. Nombre propio benjaminita — Nombre personal benjaminita con importancia genealógica. Génesis 46:21 enumera a Hupim entre los hijos de Benjamín que fueron a Egipto. 1 Crónicas 7:12, 15 incluye referencias a Hupim (y la variante Hufam) en genealogías benjaminitas complejas con dificultades textuales. Las variaciones preposicionales reflejan la integración del nombre en distintos enunciados genealógicos. 3×
AR["لِـ-حُفّيم", "وَ-حُفّيم", "وَحُفِّيمُ"]·ben["আর-হুপ্পীম", "ও-হুপ্পীম", "হুপ্পীমের-জন্য"]·DE["[וחפם]", "[לחפים]", "und-Chuppim"]·EN["and-Chuppim", "and-Huppim", "for-Chuppim"]·FR["[וחפם]", "[לחפים]", "et-Huppim"]·heb["ו-חפים", "ו-חפם", "ל-חפים"]·HI["-के-हुप्पीम", "और-हुप्पीम"]·ID["dan-Hupim", "untuk-Hupim"]·IT["[וחפם]", "[לחפים]", "e-Huppim"]·jav["lan-Hupim", "tumrap-Hupim"]·KO["그리고-후함", "그리고-훕빔과", "에게-후함"]·PT["e-Chupim", "e-Chuppim", "para-Chupim"]·RU["для-Хуффима", "и-Хуппим", "и-Хуффим"]·ES["para-Jufim", "y-Jufim", "y-Jupim"]·SW["akamruka-Hupimi", "kwa-Hupimu", "na-Hupimu"]·TR["Huppim'e", "ve-Huppim"]·urd["اور-حفیم", "کے-لیے-حفیم"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† חֻפִּים n.pr.m. a son of Benjamin Gn 46:21 (𝔊 Οφιμ(ε)ιν, Οφμειν), descendant of Benjamin 1 Ch 7:15 (𝔊 Αμφειν, Αφφειν, 𝔊L Οφερ), and so חֻפִם v 15; v. חוּפָם.