H2355 H2355
white cloth, fine linen fabric (Isaiah 19:9)
This rare term describes fine white fabric or linen cloth in Isaiah's oracle against Egypt. BDB connects it to the root for 'white,' suggesting bleached or naturally white cloth. The context in Isaiah 19:9 describes Egyptian weavers who work with this material, emphasizing Egypt's textile industry. The phrase 'those weaving white stuff' points to a specialized craft producing luxury fabrics.
Sentidos
1. sense 1 — A specialized textile term appearing only in Isaiah 19:9. The English and Spanish glosses ('white-cloth,' 'tela-blanca') reflect the semantic connection to whiteness, while French and German transliterations suggest lexical uncertainty. The context links this to professional Egyptian weavers, indicating a specific type of fine linen. 1×
AR["الأَبْيَضِ"]·ben["সাদা-কাপড়ের"]·DE["[חורי]"]·EN["white-cloth"]·FR["[חורי]"]·heb["חורי"]·HI["सफेद-कपड़े"]·ID["kain-putih"]·IT["[חורי]"]·jav["mori-pethak"]·KO["흰-실의"]·PT["tecido-branco"]·RU["белых-тканей"]·ES["tela-blanca"]·SW["wa-kitambaa-cheupe"]·TR["beyaz"]·urd["سفید-کپڑے"]
Sentidos Relacionados
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)
Referencia BDB / Léxico
† חוֹרָ֑י n.m. white stuff, cf. i. חוּר; וְאֹרְגִים חוֹרָ֑י Is 19:9 and (those) weaving white stuff.