H2081 H2081
Zebina, an Aramaic name meaning 'bought' or 'purchased'; one who married a foreign woman (Ezra 10:43)
Zebina appears in Ezra's list of those who had married foreign women and were compelled to divorce them. The name is Aramaic, from the root meaning 'buy' or 'purchase,' possibly suggesting that the bearer was purchased as a slave or adopted. This reflects the linguistic environment of the post-exilic period, when Aramaic increasingly influenced Hebrew onomastics. The name's occurrence in this painful social-religious crisis list gives it historical specificity but no further narrative development.
Senses
1. sense 1 — Spanish 'Zevina' and English 'Zevina' attempt phonetic rendering, while French and German bracket the form. The Aramaic etymology ('bought') is intriguing—was Zebina a slave who gained freedom, a purchased child, or is the name purely conventional? Ezra 10 records a community attempting to maintain religious and ethnic boundaries in the vulnerable early post-exilic period, and Zebina's inclusion shows he was caught in that painful process of communal redefinition. 1×
AR["زَبِينَا"]·ben["সবীনা"]·DE["[זבינא]"]·EN["Zevina"]·FR["[זבינא]"]·heb["זבינא"]·HI["जबीना"]·ID["Zebina"]·IT["[זבינא]"]·jav["Zebina"]·KO["즈비나와"]·PT["Zevina"]·RU["Зевина"]·ES["Zevina"]·SW["Zebina"]·TR["Zevina"]·urd["زبینا"]
Related Senses
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
BDB / Lexicon Reference
† זְבִינָא n.pr.m. (bought; Aramaic, from √ זְבַן, buy, cf. Biblical Aramaic Dn 2:8)—name of one who had taken a strange wife Ezr 10:43.