Search / H2058
H2058 H2058
N-proper-ms  |  1× in 1 sense
Vophsi, father of Nahbi from the tribe of Naphtali (Numbers 13:14); a spy sent to scout Canaan
Vophsi is mentioned as the father of Nahbi, one of the twelve spies Moses sent to scout Canaan. The name appears only here, and even the ancient Greek versions show textual variation, rendering the patronymic differently. As with many names in the spy narrative, this one anchors a representative in a specific family and tribe—in this case, Naphtali—lending historical specificity to the wilderness generation's pivotal moment of faithlessness.

Senses
1. sense 1 All four translations simply transliterate: 'Vophsi' in Spanish, English, and French, with German matching. Numbers 13 establishes the framework for one of Israel's great failures: the refusal to enter the land after hearing the majority report from the spies. Vophsi's son Nahbi participated in that reconnaissance mission, though the text doesn't specify whether he stood with the faithful minority (Joshua and Caleb) or the fearful majority.
DISCOURSE_NAMES Names of Persons and Places Personal Names
AR["وَفْسِي"]·ben["বফসীর।"]·DE["Vophsi"]·EN["Vophsi"]·FR["Vophsi"]·heb["ופסי"]·HI["वाप्सी-का"]·ID["Wofsi"]·IT["Vophsi"]·jav["Wofsi"]·KO["워브시"]·PT["Vofsi"]·RU["Вофси"]·ES["Vofsí"]·SW["wa-Wofsi"]·TR["Vofsi'nin"]·urd["وفسی"]

Related Senses
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)

BDB / Lexicon Reference
וָפְסִי n.pr.m. a man of Naphtali; in נַחְבִּי בֶּן־וָפְסִי Nu 13:14 (text dubious; 𝔊 Ναβει υἱὸς Ἰαβει).