H1821 H1821
be like, resemble, be similar to
This Aramaic verb means 'to be like' or 'to resemble.' In Daniel 3:25, Nebuchadnezzar observes a fourth figure in the fiery furnace who looks 'like a son of the gods.' In Daniel 7:5, the second beast in Daniel's vision 'was like a bear.' The word expresses visual or essential similarity, comparing one thing to another to convey understanding of the unfamiliar through the familiar.
Sentidos
1. sense 1 — The glosses ('like, semejante, ressembler') consistently indicate comparison or resemblance. In both Daniel passages, the verb introduces a simile: the mysterious fourth figure resembles a divine being (3:25), while the apocalyptic beast resembles a bear (7:5). The Aramaic form appears in different participial forms (masculine and feminine), but both convey the fundamental idea of likeness or similarity in appearance or nature. 2×
AR["شَبِيهٌ"]·ben["মতো", "সদৃশ"]·DE["[דמה]", "[דמיה]"]·EN["like"]·FR["ressembler"]·heb["דומה"]·HI["समान", "समान-है"]·ID["menyerupai", "mirip"]·IT["[דמה]", "[דמיה]"]·jav["kados", "memper"]·KO["닮았다", "닮은"]·PT["semelhante"]·RU["подобен", "подобный"]·ES["semejante"]·SW["alifanana", "anafanana"]·TR["benzer", "benzeyen"]·urd["مشابہ", "ملتی-ہے"]
Sentidos Relacionados
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)
Referencia BDB / Léxico
† [דְּמָה] vb. be like (BH I. דָּמָה);— Pe. Pt. act. דָּמֵה Dn 3:25 (ל pers.); f. דָּֽמְיָה 7:5 (לְדֹב).