H1740 H1740
Senses
1. sense 1 5×
AR["طَرَدَنِي","غَسَلَ","يَغْسِلُونَ"]·ben["(আমাকে-তাড়িয়ে-দিয়েছে)","[আমাকে-তাড়িয়ে-দিয়েছে]","তারা-ধোবে","ধুয়ে-ফেলত","সরিয়ে-দেবেন"]·DE["[(הדיחני)]","[[הדיחנו]]","[ידיח]","[ידיחו]"]·EN["(he-expelled-me)","[ketiv:he-expelled-me]","they-rinse","they-would-rinse","will-rinse"]·FR["[(הדיחני)]","[[הדיחנו]]","[ידיח]","[ידיחו]","laver"]·heb["(הדיחני)","[הדיחנו]","ידיח","ידיחו"]·HI["उसने-धकेल-दिया-मुझे","धोते-थे","वह-बहा-देगा"]·ID["[mengusir-aku]","mengusir-aku","mereka-membasuh","mereka-membilas","telah-dihanyutkan"]·IT["[(הדיחני)]","[[הדיחנו]]","[ידיח]","[ידיחו]"]·jav["[ketib]","badhé-ngresiki","dipunbilas","piyambakipun-ngumbah","sampun-mbucal-kula"]·KO["(내쫓았다-나를)","[내쫓았다-우리를]","씩었다","씬어내시면","씻었다"]·PT["(expulsou-me)","[expulsou-me]","lavará","lavarão","lavavam"]·RU["(изгнал-меня)","[изгнал-меня]","обмывают","омывают","смоет"]·ES["[kethiv]","enjuagaban","haya-limpiado","lavaban","me-ha-expulsado"]·SW["[amenifukuza]","ameisafisha","amenifukuza","walisafisha","wanaosha"]·TR["(kovdu-beni)","[kovdu-beni]","durulayacak","yıkarlıardı","yıkayacaklar"]·urd["(اُس-نے-دھکیل-دیا-مجھے)","[اُس-نے-دھکیل-دیا-مجھے]","دھوئیں-گے","دھوتے-تھے","صاف-کرے-گا"]
BDB / Lexicon Reference
† [דּוּחַ], דִּיחַ vb. rinse, cleanse away by rinsing, washing (NH Hiph., Aramaic Aph. id.; cf. Assyrian dîḫu DlPr 177)— Hiph. Pf. sf. הדיחנו Kt Je 51:34 Qr הֱדִיחָ֑נִי but read הִדִּיחני from נדח (Hi, cf. 50:17); Impf. 3 ms. יָדִיחַ Is 4:4; 3 mpl. יָדִיחוּ 2 Ch 4:6 + Ez 40:38 (Co conj. הַקָּדִים);— 1. rinse, victims to be offered in sacrifice Ez 40:38, so 2 Ch 4:6 (cf. supr.) 2. fig. cleanse by washing Is 4:4, of removing guilt.