H1651 H1651
Gesureo; gentilicio que designa a los habitantes de Gesur, territorio arameo al este del Jordán y del mar de Galilea
Adjetivo gentilicio usado como sustantivo para designar a los habitantes de Gesur, un pequeño reino arameo situado al este del mar de Galilea. Los gesureos aparecen en contextos que describen territorios que Israel no conquistó durante el período de asentamiento. Deuteronomio 3:14 y Josué 13:11-13 señalan que los gesureos y los maacateos permanecieron sin ser conquistados entre los israelitas. Un segundo grupo con el mismo gentilicio aparece cerca del territorio filisteo (Jos 13:2; cf. 1 Sam 27:8), aunque algunos eruditos proponen enmiendas textuales.
Sentidos
1. Gentilicio de Gesur — Designación gentilicia para los habitantes de Gesur, un pequeño territorio arameo situado en la ribera nororiental del mar de Galilea. Con el artículo definido (הַגְּשׁוּרִי), funciona como sustantivo colectivo para la población de esa región. En español se emplea tanto en singular como en plural: 'el gesureo' y 'los gesureos'. Los pasajes clave se encuentran en Deuteronomio 3:14 y Josué 13:11-13. 6×
AR["الجَشوريَّ", "الجَشوريِّ", "الجَشوريِّينَ", "الجَشوريّينَ", "الْجَشُورِيِّينَ"]·ben["-গশূরীয়দের", "গশূরীয়", "গশূরীয়দের", "গেশূরীয়দের"]·DE["der-Geshurite"]·EN["the-Geshurite"]·FR["le-Geshurite"]·heb["ה-גשורי"]·HI["-गशुरी-की", "गशूरी", "गेशुरि"]·ID["orang-Gesur", "orang-Gesyur"]·IT["il-Geshurite"]·jav["tiyang-Gèsur", "tiyang-Gésur", "tiyang-Gésyur"]·KO["그-게슈르사람들", "그-그술-사람을", "그-그술-사람의", "그-그술인의"]·PT["o-Geshuri", "o-geshuri", "o-gessurita", "o-gesurita", "os-gesuritas"]·RU["-Гешури", "Гешуриев", "гессурян", "земля-Гешуриев"]·ES["el-gesureo", "la-de-los-gesureos"]·SW["Wageshuri", "ha-Wageshuri", "wa-Wageshuri", "ya-Wageshuri"]·TR["Geşurlu'nun", "Geşurlular", "Geşurlular'ın", "Geşurlulara", "Geşurluların"]·urd["-جسوری", "جشوری", "جشوریوں", "جشوریوں-کی"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† גְּשׁוּרִי adj.gent. = subst. הַגּ׳; 1. people dwelling in Geshûr (supr.) Dt 3:14 Jos 12:5; 13:11, 13. 2. a tribe of, or near, the Philistines Jos 13:2, read prob. הַגִּזְרִי We and Dr (on 1 S 27:8), MeyZAW i. 126 n GFM Ju 1:29 n. also 1 S 27:8, but del 𝔊 (not 𝔊L) cf. We Dr; read possibly אשׁורי Hom Aufsätze i. (1892), 9; 2 S 2:9 read הגּ׳ for האשׁורי.