H1650 H1650
Gesur: reino arameo al este del alto Jordán, patria de Maaca, madre de Absalón (2 Sam 3:3).
Gesur era un pequeño reino arameo situado al este del mar de Galilea, en la región que después se conocería como el Golán. Su papel más memorable en las Escrituras es como patria de Maaca, hija de Talmai, una de las esposas de David y madre de Absalón (2 Sam 3:3). Cuando Absalón huyó tras asesinar a su medio hermano Amnón, se refugió en Gesur durante tres años bajo la protección de su abuelo (2 Sam 13:37-38). Josué señala que Israel nunca expulsó a los gesureos, quienes siguieron habitando entre los israelitas (Jos 13:13).
Sentidos
1. Gesur (topónimo) — Nombre propio de un territorio arameo y su pueblo, ubicado al este del alto Jordán, entre Galaad y el monte Hermón. Las traducciones lo rinden como 'Gesur' o 'Guesur' en español, con prefijos preposicionales que reflejan movimiento hacia o residencia en esa tierra. El nombre posiblemente significa 'puente' o 'tierra de puentes', acorde con su posición como zona de tránsito entre Aram e Israel. 9×
AR["إلى جَشورَ", "جَشور", "جَشورَ", "جَشورُ", "جَشُورَ", "في جَشورَ", "مِن جَشورَ"]·ben["-গশূরে", "গশূর", "গশূর-", "গশূর-থেকে", "গশূরে", "গশূরের"]·DE["Geshur", "[גשור]", "in-Geshur", "von-Geshur", "zu-Geshur"]·EN["Geshur", "from-Geshur", "in-Geshur", "to-Geshur", "toward-Geshur"]·FR["Geshur", "[גשור]", "dans-Geshur", "de-Geshur", "vers-Geshur", "à-Geshur"]·heb["ב-גשור", "גשור", "גשורה", "מ-גשור"]·HI["गशूर", "गशूर-का", "गशूर-के", "गशूर-में", "गशूर-से"]·ID["Gesur", "Gesyur", "Gesyur-", "dari-Gesur", "di-Gesur"]·IT["Geshur", "[גשור]", "a-Geshur", "da-Geshur", "in-Geshur", "verso-Geshur"]·jav["Gesur", "Gesyur", "Gèsur", "Gésur", "Gésur-", "ing-Gesur", "saking-Gesur"]·KO["게수르에", "게수르의", "그수르", "그술로", "그술에", "그술에서", "그술의", "그술이"]·PT["Geshur", "de-Geshur", "em-Geshur"]·RU["Гешур", "Гешура", "в-Гешур", "в-Гешуре", "из-Гешура"]·ES["Geshur", "Gesur", "Guesur", "de-Guesur", "en-Guesur"]·SW["Geshuri", "Geshuri-", "kutoka-Geshuri"]·TR["Geşur", "Geşur'a", "Geşur'da", "Geşur'dan", "Geşur'un", "Geşur-"]·urd["جسور-کے۔", "جشور", "جشور-", "جشور-سے", "جشور-میں"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† גְּשׁוּר n.pr.m. (bridge? or land of bridges? cf. Wetzst Haurgran, 82). 1. of people, = הַגְּשׁוּרִי Jos 13:13 cf. 1 Ch 2:23. 2. of land מֶלֶךְ גְּשׁוּר 2 S 3:3; 13:37 cf. v 38 (but text in disorder cf. 𝔊 We Dr) 14:32; 15:8 בִּגְּ׳ בַּאֲרָם 1 Ch 3:2, גְּשׁוּרָה 2 S 14:23; a territory E. of the upper Jordan, exact limits unknown; according to Guthe ZPV xii. 1889, 232 f. between Gilead and…