H1397 H1397
gever — un varón con énfasis en fuerza y vigor; hombre robusto o en edad guerrera, distinto de ish y adam.
gever — un varón con énfasis en fuerza y vigor; hombre robusto o en edad guerrera, distinto de ish y adam.
Sentidos
1. varón (fuerte/vigoroso) — varón (fuerte/vigoroso) 65×
AR["رَجُلاً", "رَجُلًا", "رَجُلٌ", "رَجُلٍ", "رَجُلِ", "عَنِيفًا"]·ben["পুরুষ", "পুরুষদের", "পুরুষের", "মানুষ", "মানুষকে"]·DE["Mann", "ein-Mann", "ist-der-Mann"]·EN["a-man", "a-strong-man", "is-a-man", "is-the-man", "man", "man-of", "of-a-man"]·FR["homme", "héros"]·heb["גבר"]·HI["पुरुष", "पुरुष-का", "पुरुष-को", "पुरुष-से", "पुरुष।"]·ID["Orang", "laki-laki", "manusia", "orang", "pria", "seorang-laki-laki", "seorang-pria", "seseorang"]·IT["uomo", "uomo-forte"]·jav["priya", "tiyang", "tiyang-kakung"]·KO["남자-를", "남자가", "사람", "사람-의", "사람-이", "사람으로", "사람을", "사람이"]·PT["Homem", "homem", "homem-forte", "o-homem", "um-homem,", "varão", "é-o-homem", "ó-homem"]·RU["муж", "мужа", "мужем", "мужу", "человек"]·ES["Hombre", "el-hombre?", "el-varón", "hombre", "un-hombre", "varón"]·SW["mtu", "mwanaume"]·TR["adam", "adama", "adamı", "adamın", "erkek"]·urd["آدمی", "آدمی-پر", "آدمی-کا", "مرد", "مرد کو", "مرد-کو"]
Sentidos Relacionados
H0376 1. man, person, human male (2130×)H0251 1. brother (blood sibling) (573×)H0120 1. man, human being (individual/generic) (527×)H0802 1. woman, female person (519×)H0802 2. wife, spouse (255×)H0517 1. mother, female parent (217×)G0435 1. man, male person (202×)G1135 1. woman, adult female (190×)H2233 1. offspring, descendants (172×)H0001 2. ancestor, forefather (146×)H5288 1. Youth, young man (122×)H0269 1. sister (female sibling) (113×)H1755 1. generation, contemporaries (96×)G5043 1. child, offspring (89×)G0444 2. people, humankind (86×)H3206 1. child, boy, youth (86×)H2145 1. male (human being) (79×)G3384 1. mother (77×)H6485a 1. Qal passive participle: numbered ones, enrollment (76×)H5291 1. young woman, girl (58×)
Referencia BDB / Léxico
I. גֶּ֫בֶר66 n.m. man (NH id., MI16 גברן (pl.), Aramaic גְּבַר, ܓܒܰܪ; Assyrian gabru, rival is Akkadian loanword according to SchrJLZ 1874, 200 DlS 120, Sm. Chald. Gen. 286)—Dt 22:5 + 39 times; גָּ֑בֶר Jb 3:3 + 13 times; cstr. גְּבֶּר ψ 18:26 (= 2 S 22:26 גִּבּוֹר but 𝔊 𝔖 read גֶּבֶר); pl. גְּבָרים Je 41:16 + 10 times;—man as strong, disting. from women, children, and non-combatants whom he is…