H1339 H1339
Betsabé — 'hija de un juramento'; esposa de Urías el hitita, luego de David; madre de Salomón. El nombre בַּת־שֶׁבַע ('hija de un juramento' o 'hija d
Betsabé — 'hija de un juramento'; esposa de Urías el hitita, luego de David; madre de Salomón. El nombre בַּת־שֶׁבַע ('hija de un juramento' o 'hija de abundancia') pertenece a una de las mujeres más decisivas en la historia real de Israel. Presentada primero como esposa de Urías el hitita (2 Sam 11:3), se convierte en el catalizador del gran pecado de David y su posterior arrepentimiento. Tras la muerte de su primer hijo, da a luz a Salomón (2 Sam 12:24) y más tarde asegura su sucesión presentándose con audacia ante el envejecido David (1 Re 1:11-31). Es la única mujer ante quien Salomón se levanta para saludar y a quien sienta a su diestra (1 Re 2:19).
Sentidos
1. Betsabé (nombre propio) — Betsabé (nombre propio). Nombre propio de una mujer de Jerusalén, esposa de Urías el hitita y después esposa del rey David, madre de Salomón. Las once ocurrencias se concentran en 2 Samuel 11-12 y 1 Reyes 1-2, abarcando el arco narrativo desde el adulterio de David hasta la entronización de Salomón. El nombre compuesto bat-sheva puede significar 'hija de un juramento' o 'hija de abundancia'. Aparece en la genealogía de Jesús en Mateo (Mt 1:6). 11×
AR["بَتْ-شَبَعَ", "بَثْشَبَع", "بَثْشَبَعَ", "بَثْشَبَعُ"]·ben["বথ-শেবা", "বথ-শেবাকে", "বৎ-শেবা", "বৎ-শেবাকে", "বৎ-শেবার", "বৎশেবা"]·DE["Bathseba", "Batseba"]·EN["Bathsheba"]·FR["Bathschéba", "dans-Bath-Schéba"]·heb["בת-שבע", "בת־שבע", "ל-בת־שבע"]·HI["बत-शेबा", "बतशेबा", "बत्शेबा", "बत्शेबा-को", "बत्शेबा-ने"]·ID["Batsyeba"]·IT["Betsabea", "[בתשבע]"]·jav["Batsyéba", "Batséba"]·KO["밧-세바", "밧-세바를", "밧세바", "밧세바가", "밧세바를"]·PT["Bat-Sheva", "Bat-Sheva'", "Bate-Seba", "a-Bat-Sheva"]·RU["Бат-Шева", "Бат-Шеве", "Бат-Шеву"]·ES["Bat-Sheba", "Betsabé", "a-Bat-Sheba"]·SW["Bath-sheba", "Bathsheba", "mama-wa", "na-akaingia"]·TR["Bat-Şeba", "Bat-Şeva", "Bat-Şeva'yı"]·urd["بت-شبع", "بت-شِبع", "بتشبع", "بتشبع-نے", "بتشبع-کو"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† בַּת־שֶׁ֫בַע n.pr.f. (daughter of oath? cf. אֱלִישֶׁ֫בַע) wife of Uriah 2 S 11:3 ψ 50:2; afterwords of David, & mother of Solomon 12:24 1 K 1:11, 15, 16, 31; 2:13, 18, 19; בַּת־שָׁ֑בַע 1 K 1:28; cf. also foll.