Search / H0834
H0834 H0834
Pro-r  |  2× in 1 sense
relative pronoun; 'who,' 'which,' 'that,' marking relative clauses
The primary relative pronoun in Biblical Hebrew, functioning to introduce relative clauses and link descriptive information to nouns. This grammatical particle appears thousands of times throughout the Hebrew Bible, serving as one of the most common function words in the language. Its usage here represents variant spellings or textual readings.
Read in Bible → Strong's / BibleHub Blue Letter Bible
Senses
1. sense 1 — These two occurrences (2 Samuel 23:21; Ezekiel 9:11) represent the standard relative pronoun function, likely marked in the data due to variant spellings or Ketiv/Qere readings. The multilingual evidence shows this functioning as 'that/which/who' (que, qui, welcher), confirming its role as a relativizer linking clauses. The particle is so fundamental to Hebrew syntax that it serves as the standard way to create relative clauses, analogous to 'that/which/who' in English. 2×
DISCOURSE_NAMES › Discourse Referentials › Relative Pronouns
AR["(الَّذي)", "رَجُلٍ"]·ben["(কেতিব)", "যা"]·DE["[k]", "welcher"]·EN["(that)", "[k]"]·FR["[k]", "qui"]·heb["אשר"]·HI["(जो)", "आदमी"]·ID["[yang]", "yang"]·IT["[k]", "che"]·jav["[tiyang]", "ingkang"]·KO["(그-)", "[것]"]·PT["(que)", "[homem]"]·RU["(что)", "[кетив]"]·ES["(que)", "[que]"]·SW["(ambayo)", "mtu"]·TR["[ki]", "emrettin"]·urd["(جو)", "[جو]"]
2 Sam 23:21, Ezek 9:11
Related Senses
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
BDB / Lexicon Reference
## H0834 — *Hebrew Pro-r* | 2 occurrences | 1 sense ### 1. Sense 84727 (2 occ.) **Domain:** DISCOURSE NAMES > Discourse Referentials > Relative Pronouns **Glosses:** arb: (الَّذي), رَجُلٍ | deu: [k], welcher | eng: (that), [k] | fra: [k], qui | hin: (जो), आदमी | kor: (그-), [것] | spa: (que), [que] | swa: (ambayo), mtu **Refs:** 2Sam 23:21; Ezek 9:11