H0339 H0339
Isla, costa o litoral lejano; tierras habitables remotas al otro lado o junto al mar
Isla, costa o litoral lejano; tierras habitables remotas al otro lado o junto al mar
Sentidos
1. isla, costa — isla, costa 36×
AR["أَيُّهَا-الجُزُرُ", "أَيُّهَا-الْجَزَائِرُ", "الجُزُرُ", "السَّاحِلِ", "الْجَزَائِرَ", "الْجَزَائِرُ", "الْجَزَائِرِ", "الْجَزِيرَةِ", "الْجُزُرُ", "جَزَائِرَ", "جَزَائِرُ"]·ben["-দ্বীপের", "দ্বীপ", "দ্বীপ-এর", "দ্বীপগুলি", "দ্বীপগুলির", "হে-দ্বীপগুলো"]·DE["Inseln", "Kueste", "der-coastlands", "der-es-ist-nicht"]·EN["O-coastlands", "coastland", "coastlands", "islands", "the-coastland", "the-coastlands"]·FR["côte", "le-il-n'y-a-pas", "île"]·heb["אי", "איים", "ה-אי", "ה-איים"]·HI["-टापूओं-के", "टापुओ", "टापू", "टापूओं-ने", "तट", "द्वीप", "द्वीप-के"]·ID["pesisir", "pulau", "pulau-pulau", "pulau-pulau?"]·IT["[איים]", "costa", "il-non-c'è", "isole"]·jav["pulo", "pulo-pulo", "pulo-pulo?"]·KO["그-섬들에게", "그-섬들의", "그-섬들이", "그-섬의", "섬-들-이", "섬들", "섬들아", "섬들은", "섬들이", "섬들이여", "섬의"]·PT["a-ilha", "as-ilhas", "ilha", "ilhas"]·RU["hа-острова", "острова", "островам", "островов"]·ES["costas", "isla", "islas", "la-costa", "la-isla", "las-costas", "las-costas?", "las-islas"]·SW["visiwa", "wa-pwani"]·TR["adalar", "adalara", "adaları", "adaların", "adanin", "kiyi"]·urd["اے-جزیرو", "جزیروں", "جزیروں-نے", "جزیروں-کو", "جزیروں-کے", "جزیرے", "جزیرے-کا", "جزیرے-کے"]
Sentidos Relacionados
H8033 1. There (locative adverb) (835×)H7760a 1. put, place, set physically (444×)H8064 1. heavens / sky (329×)H5439 1. around, all around (spatial) (319×)H4057b 1. wilderness, desert region (270×)H3220 1. sea, body of water (269×)H0520a 1. cubit (unit of length) (246×)H0127 1. ground, land (territory) (210×)H3383 1. Jordan River (proper noun) (183×)G1093 1. earth, the world (176×)H5800a 1. forsake, abandon (Qal active) (166×)H8121 1. sun (celestial body) (133×)H7126 1. offer, present sacrificially (122×)H6828 1. north, cardinal direction (120×)H2351 1. outside, exterior space (119×)H5104 1. river, stream (119×)H7341 1. width, breadth (101×)G1563 1. there (95×)H7126 2. draw near, approach (95×)G2281 1. sea, large body of water (91×)
Referencia BDB / Léxico
† I. אִי n.m. Is 20:6 (†f. Is. 23:2) coast, region (contr. from אֱוִי so Ol§ 152 b; place whither one betakes oneself for resting, etc., orig. from mariner’s standpoint)—אִי abs. Is 20:6 +; cstr. Je 47:4; (Jb 22:30 v. sub IV. אִי cf. Di) pl. אִיִּים ψ 72:10 +; אִיִּן Ez 26:18 (Co איים) אִיֵּי Gn 10:5 +;—coast, border region (mostly late), of Philistia & Phoenicia with adjacent country Is 20:6;…