Buscar / H0219b
H0219b H0219b
N-fp  |  1× en 1 sentido
herbs, wild plants — edible or medicinal vegetation
In 2 Kings 4:39, during a famine, someone gathers 'wild herbs' to add to a pot of stew, inadvertently including poisonous gourds. The plural noun denotes herbs or plants, possibly with a connotation of greenery or vegetation more broadly. The narrative context emphasizes desperation — foraging for any edible plants — and the community's dependence on Elisha's miraculous intervention to neutralize the poison. This detail underscores famine's severity and God's provision through prophetic ministry.

Sentidos
1. sense 1 Plural noun meaning 'herbs, plants,' likely wild vegetation gathered for food. English and Spanish ('herbs,' 'hierbas') preserve the botanical sense, while French and German similarly render it as 'herbs.' The context in 2 Kings 4:39 is a famine-driven search for edible plants, during which poisonous gourds are mistakenly collected. The term suggests general greenery or vegetation, not cultivated crops, fitting the foraging scenario.
PLANTS_AGRICULTURE Plants Auto-detected community 12062 with 5 senses
AR["بُقُولًا"]·ben["শাকসব্জি"]·DE["herbs"]·EN["herbs"]·FR["herbs"]·heb["אורות"]·HI["सब्ज़ियाँ"]·ID["sayuran"]·IT["herbs"]·jav["bumbon"]·KO["나물들"]·PT["ervas"]·RU["травы"]·ES["hierbas"]·SW["mboga"]·TR["otlar"]·urd["ساگ"]

Sentidos Relacionados
H3754 1. vineyard, cultivated grape plot (92×)H0730 1. cedar tree or wood (73×)H1612 1. vine, grapevine (55×)H3293a 1. forest, wood, thicket (55×)H5560 1. fine flour (53×)H5193 1. plant vegetation (48×)H2232 1. sow seed, plant crops (41×)H1715 1. grain, cereal crop (40×)H7114b 1. reap, harvest grain (36×)H2132 1. olive tree (34×)H8184 1. barley (34×)H2406 1. wheat (grain crop) (30×)H7070 1. reed, cane (plant) (30×)H7848 1. acacia (28×)H8328 1. root of a plant (28×)H8384 1. fig tree (25×)H5488 1. reeds, rushes (in 'Sea of Reeds') (24×)G0290 1. a vineyard (23×)G2325 1. reap, harvest a crop (21×)G4687 1. sow seed, plant (21×)

Referencia BDB / Léxico
† II. [אוֹרָה] n.f. herb (so Mish., Ges cf. נצץ, Arabic اذوار = lights & flowers, & Sam. יאר = דֶּשֶׁא of Gn 1:11, 12) only pl. אֹרֹת herbs 2 K 4:39 (cf. Is 26:19 supr. sub i. אוֹרָה).