H0130 H0130
Edomí — edomita; persona perteneciente a Edom, la nación descendiente de Esaú, al este y sur del mar Muerto. El gentilicio אֲדֹמִי ('edomita') designa
Edomí — edomita; persona perteneciente a Edom, la nación descendiente de Esaú, al este y sur del mar Muerto. El gentilicio אֲדֹמִי ('edomita') designa a una persona de la nación de Edom, el territorio al sureste del mar Muerto colonizado por los descendientes de Esaú (Gn 36). A pesar de la enemistad entre Israel y Edom, la Torá ordena: «No aborrecerás al edomita, porque es tu hermano» (Dt 23:7). El término se aplica de manera más memorable a Doeg el edomita, jefe de los pastores de Saúl, quien delató a los sacerdotes de Nob (1 S 21:7; 22:9, 18; título del Sal 52). También aparece en referencia a las mujeres edomitas entre las esposas extranjeras de Salomón (1 R 11:1) y a los edomitas como enemigos en la historia de Hadad (1 R 11:14-17). Las doce apariciones denotan la misma identidad étnica, variando solo en número y género.
Sentidos
1. Edomita (gentilicio) — persona perteneciente a Edom, la nación descendiente de E — Edomita (gentilicio) — persona perteneciente a Edom, la nación descendiente de Esaú. Se aplica notablemente a Doeg el edomita (1 S 21:7; 22:9, 18; título del Sal 52), a las mujeres edomitas (1 R 11:1) y en el mandato de no aborrecer al edomita (Dt 23:7). Un único sentido gentilicio con variación de número, género y forma. 12×
AR["(وَأَدُومِيُّونَ)", "أَدُومِيًّا", "أَدُومِيَّاتٍ", "أَدُومِيُّونَ", "الأَدُومِيِّينَ", "الأَدُومِيّ", "الـ-أَدُومِيَّ", "الْأَدُومِيُّ", "الْأَدُومِيُّونَ"]·ben["(এবং-ইদোমীয়রা)", "আদোমীয়", "ইদোমী", "ইদোমীয়", "ইদোমীয়কে", "ইদোমীয়দের", "ইদোমীয়রা", "সেই-ইদোমীয়"]·DE["Edomite", "Edomite-Frauen", "Edomiter", "[אדומים]", "der-Edomite"]·EN["(and-Edomim)", "Edomim", "Edomite", "Edomite-women", "Edomites", "the-Edomite"]·FR["(and-Edomim)", "Edomite", "Edomite-femmes", "[אדומים]", "le-Edomite", "le-Édomite"]·heb["אדומי", "אדומיות", "אדומיים", "אדומים", "ה-אדומי", "ו-אדומים"]·HI["(और-एदोमी)", "अदोमी", "एदोमि", "एदोमि-ने", "एदोमियों-को", "एदोमी", "एदोमी-से"]·ID["Edom", "dan-orang-Edom", "orang Edom", "orang-Edom"]·IT["(and-Edomim)", "Edomita", "Edomite", "Edomite-donne", "[אדומים]", "[האדמי]", "il-Edomite"]·jav["(lan-tiyang-Édom)", "tiyang-Edom", "tiyang-tiyang-Édom", "tiyang-Édom"]·KO["그-에돔-사람", "그리고-에돔-사람들이", "에돔-사람", "에돔-사람-이", "에돔-사람들이", "에돔-여인들과", "에돔인들을", "에돔인을"]·PT["(e-edomitas)", "edomita", "edomitas", "o-edomita"]·RU["(и-эдомитяне)", "Эдомитяне", "Эдомитянин", "Эдомитянина", "Эдомитянином", "Эдомитянок", "едомлян", "едомляне", "эдомей"]·ES["a-edomita", "edomitas", "el-edomita", "los-edomitas", "y-edomitas"]·SW["(na-Waedomu)", "Mwedomu", "Waedomu"]·TR["-Edomlu", "Edomlu", "Edomlu'dan", "Edomlular", "Edomluları", "ve-Edomlular"]·urd["(اور-ادومی)", "ادومی", "ادومی-سے", "ادومیوں"]
Sentidos Relacionados
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
Referencia BDB / Léxico
† אֲדֹמִי adj.gent. Edomite Dt 23:8 1 S 21:8; 22:9, 18, 22 1 K 11:14 ψ 52:2; אֲדוֹמִים 2 Ch 25:14; 28:17; so 2 K 16:6 (Qr; Kt ארומים, v. ארם); אֲדֹמִיִּים 1 K 11:17; f. אֲדֹמִיּוֹת 1 K 11:1.