1. commit murder — To unlawfully kill a human being; used in NT citations of the Decalogue prohibition, in accusations of past killings, and in descriptions of habitual or conditional acts of murder. 12×
AR["تَقتُل","تَقتُلونَ","تَقتُلُ","تَقتُلْ","تَقْتُلْ","قَتَلتُم","قَتَلتُموهُ","قَتَلَةِ","يَقْتُلْ"]·ben["তোমরা-হত্যা-করেছিলে","হত্যা-কর","হত্যা-করবে","হত্যা-করবে,","হত্যা-করবে;","হত্যা-করে,","হত্যা-করেছো","হত্যা-করো","হত্যাকারীদের"]·DE["toeten","φονευσάντων","φονεύσεις","φονεύσῃ","φονεύσῃς","ἐφονεύσατε"]·EN["having-murdered","murders","you-murder","you-murdered","you-shall-murder","you-will-murder"]·FR["tuer"]·heb["יִרְצָח","רְצַחְתֶּם","רוֹצְחִים","רוֹצְחֵי","רוֹצֵחַ","תִּרְצַח","תִּרְצָח"]·HI["मार-डाला","हत्य-करेग","हत्या-कर","हत्या-करते-हो","हत्या-करनेवालों","हत्या-करे","हत्या-करेगा","हत्या-करो","हत्या-किया"]·ID["kamu-bunuh","kamu-membunuh","kamu-membunuh,","membunuh","membunuh,","membunuh.","yang-membunuh"]·IT["ephoneusate","phoneueis","phoneuete","phoneusēs","uccidere"]·jav["Panjenengan-mboten-badhé-melik,","ingkang-mejahi","mejahi","mejahi.","mejahi;","mrejaya","panjenengan-mejahi,","panjenengan-pejahi"]·KO["살인하고","살인하라","살인하면","살인하지","살인하지-말라","살인하지-말라.","죽였다","죽였다,","죽인-자들-의"]·PT["matais","matar","matareis,","matarás","matarás;","matas","mates"]·RU["вы-убили,","не-","убиваете","убиваешь","убивай","убивай.","убивших","убий;","убили","убьёт"]·ES["matarás","matas","matasteis","mate","mates","matáis","que-mataron"]·SW["-","Usiibe","atakayeua","kati-ya","mmemuua","mnaua","ue","ue,","unaua","uue"]·TR["adam-öldüreceksin","adam-öldürürsen","öldür","öldürdünüz","öldüreceksin","öldürenlerin","öldürme","öldürürse","öldürürsünüz"]·urd["تم-نے-مارا","خون-کرتے","خون-کرو۔","قتل-کر","قتل-کرتے-ہو","قتل-کرنا","قتل-کرے","قتل-کرے-گا","قتل-کیا٬","مارنے-والوں-کے"]
Senses
BDB / Lexicon Reference
φον-εύω, murder, kill, τινα Refs 5th c.BC+; with double accusative, [φόνον] φ. τινά Refs 5th c.BC+:—passive, to be slain, Refs 5th c.BC+ __2 of an animal, ἐὰν.. ζῷον.. τι φονεύσῃ τινά Refs 5th c.BC+ __3 stain with blood, φασγάνῳ δέρην Refs 5th c.BC+