φῐλοπρωτ-εύω G5383
Loving to be first, striving for preeminence and supremacy over others
Diotrephes exemplifies this vice in 3 John 1:9—he loves being first, refuses to acknowledge John's authority, and spreads malicious gossip. This compound verb (φίλος + πρῶτος = loving + first) diagnoses the disease: not leadership itself but love of preeminence, the need to dominate and control. Such individuals cannot bear shared authority or deference to others. The multilingual evidence (Spanish 'que-ama-ser-primero,' German 'den-Vorrang-liebend') preserves the active participial sense: this is ongoing striving, continuous jockeying for position that poisons community life.
Sentidos
1. sense 1 — To love being first, to strive for preeminence and supremacy over others in community or organization. Third John 1:9 uses this to characterize Diotrephes, who refuses apostolic authority and controls the church through gossip and exclusion. The compound verb (loving-to-be-first, ama-ser-primero) reveals the pathology: not legitimate leadership but narcissistic need for dominance, the compulsion to occupy first place regardless of cost to community or truth. 1×
AR["مُحِبُّ-الرِئاسَةِ"]·ben["প্রথম-হতে-চাই"]·DE["den-Vorrang-liebend"]·EN["loving-to-be-first"]·FR["φιλοπρωτεύων"]·heb["הַאוֹהֵב־לִהְיוֹת־רִאשׁוֹן"]·HI["पहला-होने-वाला"]·ID["suka-menjadi-pertama"]·IT["philoprōteuōn"]·jav["remen-dados-pisepuh"]·KO["첫째-되기를-좋아하는-자"]·PT["que-ama-ser-o-primeiro"]·RU["любящий-первенствовать"]·ES["que-ama-ser-primero"]·SW["anayependa-kuwa-wa-kwanza"]·TR["birinci-olmayı-seven"]·urd["بڑائی-چاہنے-والا"]
Sentidos Relacionados
H3605 1. all, every, whole (5352×)H0259 1. one (cardinal numeral) (940×)H8147 1. cardinal number two (666×)G3956 1. all (collective plural) (616×)H3967 1. cardinal numeral hundred (550×)H1419a 1. great, large (general quality) (486×)H7969 1. cardinal number three (431×)H0505 1. cardinal number thousand (427×)H7651 1. seven (cardinal number) (393×)G1520 1. cardinal number one (339×)H6240 1. ten (cardinal number) (334×)H6242 1. twenty (cardinal number) (315×)H2568 1. cardinal number five (309×)H0702 1. four (cardinal number) (277×)G3956 2. every, each (distributive) (227×)H8337 1. six (cardinal number) (215×)G3956 3. all things, everything (substantive) (211×)G3956 4. (187×)H6235 1. ten (177×)G3173 1. great in size or extent (176×)
Referencia BDB / Léxico
φῐλοπρωτ-εύω, wish or strive to be first, NT