Φαραώ es la forma griega indeclinable del hebreo פַּרְעֹה, derivado a su vez del egipcio pr-ꜥꜣ ('casa grande'), que se convirtió en el título estándar de los monarcas de Egipto. En el Nuevo Testamento se refiere específicamente al faraón innominado del relato del Éxodo. Aparece en el discurso de Esteban (Hch 7:10, 13, 21), en la exposición paulina sobre la soberanía divina al endurecer el corazón de Faraón (Ro 9:17), y en la descripción de la fe de Moisés al rechazar su condición de nieto adoptivo de Faraón (Heb 11:24). Prácticamente todas las lenguas preservan el título con grafía casi idéntica, reflejo de su reconocimiento universal como designación real histórica.