τύχικος G5190
Tychikos -- a Christian from Asia Minor, Paul's trusted companion and letter-carrier
Tychikos (Tychicus) was a believer from the Roman province of Asia who became one of Paul's most dependable co-workers, serving as personal emissary and letter-bearer. He accompanied Paul on his final journey to Jerusalem (Acts 20:4) and later carried the epistles to the Ephesians and Colossians, tasked with reporting on the apostle's circumstances and encouraging the churches (Eph 6:21-22; Col 4:7-8). Paul calls him 'the beloved brother and faithful minister in the Lord,' a commendation echoed by the uniform cross-lingual rendering of his name -- Spanish Tychikos, French Tychique, German Tychikus -- all preserving the Greek form with minimal adaptation.
Senses
1. sense 1 — The proper name of a Christian from the province of Asia who served as Paul's trusted envoy and courier. He delivered the letters to the Ephesians and Colossians (Eph 6:21; Col 4:7), and Paul considered dispatching him to Titus in Crete (Titus 3:12) and later to Ephesus to relieve Timothy (2 Tim 4:12). The name appears uniformly across languages -- French renders it Tychique while Spanish and German stay closer to the Greek -- confirming a single proper-noun identity across all five New Testament occurrences. 5×
AR["تيخيكوسَ", "تيخيكوسُ", "تيخيكُسَ", "تِيخِيكُوسُ"]·ben["তুখিক", "তুখিকস", "তুখিকোসকে", "তুখিকোস্"]·DE["Tychikus", "Τυχικὸς"]·EN["Tychikos"]·FR["Tychique", "Τυχικόν", "Τυχικὸν", "Τυχικὸς"]·heb["טוּכִיקוֹס", "טוּכִיקוֹס,"]·HI["तुखिकुस", "तुचिकोस", "तुचिकोस,"]·ID["Tikhikus", "Tikhikus,"]·IT["Tichico", "tuchikon", "tuchikos"]·jav["Tikhikus", "Tikhikus,"]·KO["두기고", "두기고-를", "두기고와"]·PT["Tíquico", "Tíquico,", "Týchikos,"]·RU["Тихик", "Тихик,", "Тихика"]·ES["Tychikós", "Týchikos", "a-Tychikós"]·SW["Tikiko"]·TR["Tihikos", "Tihikos'u,", "Tikhikos"]·urd["تخکس", "تخیکس-کو", "تخیکُس", "تِخکس"]
Related Senses
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
BDB / Lexicon Reference
τύχικος (T, Rec., Τυχικός), -ου, ὁ Tychicus: Act.20:4, Eph.6:21, Col.4:7, 2Ti.4:12, Tit.3:12.† (From Abbott-Smith. LSJ has no entry)