Senses
1. you (plural address) — Second person plural pronoun addressing multiple individuals, across all grammatical cases (nominative, accusative, genitive, dative). 1853×
AR["-كُم","أَقولُ-لَكُم","إِيَّاكُمْ","لَكُم","لَكُمَا","لَكُمْ","لَكُنَّ"]·ben["তোমাদের","তোমাদের,","তোমাদের-জন্য"]·DE["euch"]·EN["for-you","to-you","you"]·FR["vous","à-vous"]·heb["-","אֶתְ-כֶם","אֶתְכֶם","לָ-כֶם","לָכֶם"]·HI["तुम-पर","तुम-से","तुमसे","तुम्हारे-लिए","तुम्हें"]·ID["bagimu","kamu","kepada-kalian,","kepada-kamu","kepadamu"]·IT["a-voi","voi"]·jav["dhateng-panjenengan","dhateng-panjenengan-sedaya","dhateng-panjenengan-sedaya,","dhateng-panjenengan-sedaya.","dhumateng-panjenengan","dhumateng-panjenengan,","kangge-panjenengan","kangge-panjenengan-sedaya","panjenengan,"]·KO["너희","너희-에게","너희에게"]·PT["a-vós","vos"]·RU["вам","вас"]·ES["a-vosotros","de-vosotros","os","para-vosotras","para-vosotros"]·SW["kabisa","kwamba","kwenu","ninyi","ninyi,","viongozi","waandishi"]·TR["size"]·urd["تم-سے","تم-پر","تمہارے-لیے","تمہیں","تُمہیں"]
Matt 3:9, Matt 10:15, Matt 10:19, Matt 10:23, Matt 12:31, Matt 16:28, Matt 23:13, Matt 23:16, Matt 23:29, Matt 23:39, Matt 24:34, Matt 25:9 (+38 more)
2. you (singular address) — Second person singular pronoun addressing one individual, across all grammatical cases (nominative, accusative, genitive, dative). 1077×
AR["-","-كَ","كَ","لَكَ"]·ben["তোমার","তোমার,","তোমার;","তোমার।"]·DE["deiner"]·EN["of-you","your"]·FR["de-toi"]·heb["שֶׁלְּךָ"]·HI["अपनी","अपने","तेर","तेरा","तेरी","तेरे","तेरेए"]·ID["-Mu","-mu","Engkau","Mu","engkau","engkau;","kamu","mu"]·IT["di-te"]·jav["Panjenengan","Panjenengan,","panjenengan","panjenengan.","panjenengan;"]·KO["너-의","너의","네-","당신-의","당신의"]·PT["teu","teus","tua"]·RU["Твоя","твоего","твоей","твоему","твоих","твой","твою","твоя","твоё"]·ES["de-ti","de‒ti"]·SW["chako","lako","lako;","vyako","wako","yako","yako,","yako."]·TR["senin"]·urd["اپنا","اپنی","اپنے","تیرا","تیری","تیرے"]
BDB / Lexicon Reference
σύ [ῠ], thou: pronoun of the second person:—Epic dialect nominative τύνη [ῡ] Refs 8th c.BC+ (Laconian dialect τούνη Refs 5th c.AD+; Aeolic dialect σύ Refs 7th c.BC+; Doric dialect τύ [ῠ] Refs 5th c.BC+; Boeotian dialect τού [short syllable] Refs 6th c.BC+ (also τούν Refsσύ, Refs 8th c.BC+—Gen. σοῦ, Refs, elsewhere only Attic dialect, Refs 5th c.BC+; enclitic σου, Refs 8th c.BC+ (also in Lyric…