σκῠβᾰλ-ον G4657
Garbage, refuse, dung, or worthless waste; things discarded as useless or repulsive
Paul declares that he counts everything loss 'and consider them garbage, in order that I may gain Christ' (Philippians 3:8). The noun σκύβαλον designated refuse, excrement, trash, or table scraps thrown to dogs—anything worthless and repulsive. Paul applies this shocking term to his former sources of confidence: pedigree, education, zeal, legal righteousness. What Judaism valued as credentials, Paul now sees as worthless waste compared to knowing Christ. The violent revaluation—from boasting (3:4-6) to garbage (3:8)—illustrates the revolutionary impact of encountering Jesus.
Sentidos
1. sense 1 — Philippians 3:8 uses the accusative plural σκύβαλα: 'I count them as garbage.' The term appears only here in the NT, stronger than mere 'loss' (3:7). Classical usage ranged from dung to food scraps to general refuse. Spanish 'basura' (garbage), French retains the Greek, German 'Unrat' (filth)—all convey worthlessness. Paul's rhetoric escalates from counting loss to viewing as repulsive waste, emphasizing the surpassing worth of knowing Christ. His former identity markers don't just fade; they become actively repugnant compared to the righteousness that comes through faith. 1×
AR["نُفايَةً"]·ben["আবর্জনা"]·DE["Unrat"]·EN["garbage"]·FR["σκύβαλα"]·heb["מָשִׁיחַ"]·HI["कोओद,"]·ID["sampah"]·IT["skubala"]·jav["uwuh"]·KO["배설물로,"]·PT["refugo"]·RU["сором"]·ES["basura"]·SW["takataka"]·TR["cop"]·urd["کوڑا"]
Sentidos Relacionados
H4325 1. water, waters (582×)H6965b 1. Qal: to rise, arise, get up (432×)H2091 1. gold (the metal) (389×)H0068 1. stone, rock (material/object) (267×)H5178a 1. bronze/copper as metal (131×)H6083 1. dust, dry earth, soil (108×)H8313 1. burn, set fire to (94×)H2734 1. anger was kindled (82×)G5204 1. water (80×)H2822 1. darkness, absence of light (80×)G5457 1. light (illumination) (71×)G0450 1. rise, stand up (physical) (69×)H6965b 2. Qal: to stand firm, endure, be valid (50×)H6999a 2. burn sacrifice on altar (Hifil) (45×)H5553 1. rock, cliff (physical feature) (43×)H6965b 4. Hifil: to establish, confirm (covenant/kingdom/word) (40×)H1197a 1. burn, be on fire (39×)H4306 1. rain, showers (38×)H1653 1. rain, precipitation (34×)G4655 1. darkness (30×)
Referencia BDB / Léxico
σκῠβᾰλ-ον, τό, dung, excrement, Refs 1st c.BC+; manure, Refs 1st c.AD+ __2 refuse, offal, NT+4th c.AD+; ἀποδειπνίδιον σ. Refs 1st c.AD+; ἄνδρα, πολύκλαυτον ναυτιλίης σRefs; τέφρης λοιπὸν ἔτι σRefs 1st c.AD+; opposed to τὸ χρήσιμον, Refs 3rd c.BC+; ς. χόρτου Refs 3rd c.AD+; σ. ἀνθρώπου LXX