Buscar / G4596
σηρῐκός G4596
Adj-GNS  |  1× en 1 sentido
Made of silk, silken; pertaining to the luxurious fabric imported from China via the Silk Road
Revelation lists silk among Babylon's luxury trade goods, representing the height of expensive imports (18:12). In the ancient world, silk came from distant China along trade routes that made it extraordinarily costly. Only the wealthy could afford garments of this shimmering fabric. The Greek term σηρικός derives from Σῆρες, the Greeks' name for the Chinese people. John's inclusion of silk in Babylon's cargo manifest emphasizes both the city's vast commercial networks and its appetite for extravagant luxuries—economic practices subject to divine judgment.

Sentidos
1. sense 1 Revelation 18:12 uses the genitive σηρικοῦ to modify an implied noun like 'garments' or 'cloth': 'of silk.' The list includes 'purple and silk and scarlet' (πορφύρας καὶ σηρικοῦ καὶ κοκκίνου), pairing silk with expensive dyed fabrics. The multilingual evidence (Spanish 'seda,' German 'Seide') confirms the identification. Silk's presence signals trade spanning continents, making Babylon's economic collapse devastating—merchants weep because no one buys their premium imports anymore.
PHYSICAL_ACTION Activities Involving Cloth Linen and Fabric
AR["حَريرٍ"]·ben["রেশমের"]·DE["Seide"]·EN["of-silk"]·FR["Seide"]·heb["מֶשִׁי"]·HI["रेशम-का"]·ID["sutra"]·IT["sirikou"]·jav["sutra"]·KO["비단의"]·PT["de-seda"]·RU["шёлка"]·ES["de-seda"]·SW["hariri,"]·TR["ipeğin"]·urd["ریشم-کا"]

Sentidos Relacionados
G0846 1. third-person pronoun reference (5552×)H???? 1. (4670×)H6213a 1. do, perform, act (2383×)G4160 1. do, act, perform (473×)H5221 1. Hifil: to strike in battle, smite enemies (362×)H0899b 1. garment, article of clothing (216×)H6213a 2. make, construct, fabricate (148×)H3772 1. cut a covenant / make a pact (97×)H5060 1. touch physically (Qal) (96×)H3615 1. complete a task (Piel) (85×)H3772 2. cut off / destroy (Hifil causative) (81×)H3920 1. capture, seize (Qal) (76×)H???? 12. (76×)H3772 3. be cut off / be eliminated (Niphal) (74×)H6213a 3. be done, be made (Niphal) (73×)G4160 2. make, construct, create (62×)H3847 1. Qal: put on, wear (60×)H8210 1. pour out (liquid/libation) (59×)G2440 1. garment or clothing (general) (54×)H4191 4. kill / put to death (Hifil causative) (50×)

Referencia BDB / Léxico
σηρῐκός, , όν, (Σήρ) Seric, silken, ἐσθής Refs 2nd c.AD+; παραπετάσματα, σκευή, Refs 1st c.AD+; written σειρικός, Refs 2nd c.AD+:—as substantive, σηρικόν, τό, silken robe, silk, NT+1st c.BC+ __2 σηρικά, τά, jujubes, Refs 2nd c.AD+ __3 σηρικόν (perhaps συρικόν), τό, a red pigment,Refs 5th c.BC+; Syricum pigmentum, quod Syrii Phoenices in Rubri maris litoribus colligunt, Refs 6th c.AD+