πώρ-ωσις G4457
Dureza, endurecimiento; la condición endurecida u obstinada del corazón o la mente
Este término médico describía originalmente el callo que se forma cuando los huesos fracturados sanan. Metafóricamente, pasó a significar insensibilidad, ceguera u obstinación del corazón. El Nuevo Testamento lo emplea exclusivamente en este sentido figurado para describir la insensibilidad espiritual y la resistencia a la verdad de Dios. Subraya una condición endurecida que se resiste a la influencia divina, impidiendo la comprensión y la respuesta a la revelación.
Sentidos
1. Dureza de corazón — Describe la dureza o insensibilidad espiritual del corazón. En Marcos 3:5 Jesús mira alrededor «con enojo, entristecido por la dureza de sus corazones» ante la negativa de los fariseos a responder sobre sanar en sábado. Romanos 11:25 habla de «un endurecimiento parcial que ha venido sobre Israel hasta que entre la plenitud de los gentiles». Efesios 4:18 describe a los incrédulos como entenebrecidos en su entendimiento por el endurecimiento de su corazón. 3×
AR["قَساوَةِ", "قَسَاوَةً"]·ben["কঠিনতা"]·DE["Verhartung"]·EN["hardness"]·FR["aveuglement", "endurcissement"]·heb["הַקְּשִׁיוּת", "הַקְשַׁחַת", "קְשִׁיּוּת"]·HI["कठोरता", "कथिन्त", "की"]·ID["kekerasan", "kekerasan-hati", "pengerasan"]·IT["indurimento", "porosei", "pōrōsin"]·jav["pengawon", "wangkoté", "watosing"]·KO["완고함을", "완악함", "완악함이"]·PT["dureza", "endurecimento"]·RU["ожесточении", "ожесточения", "от-"]·ES["dureza", "endurecimiento"]·SW["ugumu"]·TR["-yi-", "katılık", "katılığına"]·urd["سختی"]
Sentidos Relacionados
H3754 1. vineyard, cultivated grape plot (92×)H0730 1. cedar tree or wood (73×)H1612 1. vine, grapevine (55×)H3293a 1. forest, wood, thicket (55×)H5560 1. fine flour (53×)H5193 1. plant vegetation (48×)H2232 1. sow seed, plant crops (41×)H1715 1. grain, cereal crop (40×)H7114b 1. reap, harvest grain (36×)H2132 1. olive tree (34×)H8184 1. barley (34×)H2406 1. wheat (grain crop) (30×)H7070 1. reed, cane (plant) (30×)H7848 1. acacia (28×)H8328 1. root of a plant (28×)H8384 1. fig tree (25×)H5488 1. reeds, rushes (in 'Sea of Reeds') (24×)G0290 1. a vineyard (23×)G2325 1. reap, harvest a crop (21×)G4687 1. sow seed, plant (21×)
Referencia BDB / Léxico
πώρ-ωσις, εως, ἡ, process by which the extremities of fractured bones are reunited by a callus, Refs 5th c.BC+ __II metaphorically, obtuseness, blindness, τῆς καρδίας NT