πυκνός G4437
Frecuente, repetido; que ocurre a menudo o a intervalos cercanos
Este adjetivo describe lo que es frecuente, repetido o que sucede a menudo. En el griego clásico podía referirse a cosas cercanas entre sí en espacio o tiempo. El Nuevo Testamento lo usa de manera adverbial para describir acciones repetidas: ayunos y oraciones frecuentes, visitas reiteradas y prácticas regulares. El término pone de relieve la regularidad y la repetición de una acción.
Sentidos
1. Frecuencia de acción — Describe acciones que ocurren con frecuencia o de manera repetida. Lucas 5:33 contrasta a los discípulos de Juan que ayunan frecuentemente y hacen oraciones con los de Jesús. Hechos 24:26 señala que Félix mandaba llamar a Pablo con frecuencia esperando un soborno. Primera Timoteo 5:23 aconseja a Timoteo usar un poco de vino por sus frecuentes dolencias. 3×
AR["الكَثيرَةِ", "بِأَكْثَرِ-تَكْرَارٍ", "كَثيرًا"]·ben["ঘন-ঘন", "ঘনঘন"]·DE["oft", "πυκνότερον", "πυκνὰ"]·EN["frequent", "more-frequently", "often"]·FR["fréquemment", "souvent"]·heb["לְעִתִּים־תְכוּפוֹת", "תְּכוּפוֹת", "תָּמִיד"]·HI["बअर-बअर", "बहुधा", "बारबार"]·ID["lebih-sering", "sering"]·IT["pukna", "puknas", "spesso"]·jav["asring", "asring-asring", "kerep"]·KO["더-자주", "자주", "잦은"]·PT["frequentes"]·RU["часто,", "частых", "чаще"]·ES["frecuentemente", "frecuentes", "más-frecuentemente"]·SW["-", "mara-kwa-mara"]·TR["daha-sık", "sık", "sık-sık"]·urd["بار-بار", "دُعائیں-کرتے-ہیں"]
Sentidos Relacionados
H3117 1. day, specific time (2231×)H5704 1. until, unto, as far as (1238×)H8141 1. year, unit of time (880×)H6258 1. and now (421×)G2250 1. day (388×)H5750 1. again, more, further (288×)H5769 1. forever, to eternity (280×)H6256 1. time, period (264×)H2320 1. month, calendar period (260×)H0310a 2. after (temporal) (258×)H3915 1. night, period of darkness (234×)H1242 1. morning (214×)H5750 2. still, yet (continuative) (166×)G5119 1. then (160×)G3568 1. now (147×)G2193 1. until (143×)G3825 1. (141×)G3752 1. (123×)H6153 1. evening, time of day (123×)H0227a 1. then (122×)
Referencia BDB / Léxico
πυκνός, ή, όν, poetry also πῠκῐνός, ή, όν, both forms in Epic dialect (see. below) and Lyric poetry, Refs 5th c.BC+; Aeolic dialect πύκνος Refs 7th c.BC+ is uncertain reading Refs; Trag. πυκνός, except Refs 5th c.BC+; πυκινός once in Comedy texts, Refs 4th c.BC+:— close, compact. __I of a thing with reference to the close union of its parts, close, firm, solid, πυκινὸς θώρηξ Refs 8th c.BC+;…