1. foot — The lower extremity of the human body used for standing and walking, frequently appearing in contexts of submission (falling at someone's feet), authority (enemies as footstool under feet), and ritual (washing of feet, shaking dust from feet). Consistently rendered: Spanish 'pie/pies', Hindi 'pair' (पैर/पैरों), Arabic 'qadamayhi/rijl' (قَدَمَيْهِ/رِجْل), Korean 'bal' (발), Swahili 'mguu/miguu/nyayo'. The three clusters are purely inflectional variants covering singular, plural, and genitive forms of the identical body-part referent. 93×
AR["أَرْجُلٍ","أَقدامِكُم","أَقدامِهِم","أَقْدامِكُمْ","أَقْدَامَنَا","رِجلَيهِ","رِجْلَيْنِ","قَدَمَي","قَدَمَيكَ","قَدَمَينِ","قَدَمَيهِ","قَدَمَيَّ","قَدَمَيْ","قَدَمَيْهِ"]·ben["পা","পায়ে","পায়ের"]·DE["Fuesse","Fuß"]·EN["feet"]·FR["pied"]·heb["רַגְלֵיהֶם","רַגְלֵיכֶם","רַגְלֵינוּ","רַגְלַיִם","רַגְלָי-ו","רַגְלָיו"]·HI["कुत्तों","पर","पाँवों","पांव","पैर","पैरों","पैरों-की","पैरों-के-लिए","पैरों-को","पैरों-से","पैरोन"]·ID["itu","kaki","kakimu"]·IT["piede"]·jav["sampeyan","sampeyan,","sampéyan","sikil","suku","suku-suku"]·KO["발","발-옆에","발들","발들-을","발들과","발들의"]·PT["pés"]·RU["ног","ногам","ногами","ноги"]·ES["pies"]·SW["miguu","miwili","na","yako"]·TR["ayak","ayaklar","ayaklarımı,","ayaklarımı.","ayaklarımızı","ayakların","ayaklarına","ayaklarını","ayaklarının","ayaklarınızın","ayaklarıyla"]·urd["اُس-کے","بالوں-سے","لیکن","پاؤن","پاؤں","پاؤں-کے","پیروں"]
Matt 5:35, Matt 7:6, Matt 10:14, Matt 15:30, Matt 18:8, Matt 22:13, Matt 22:44, Matt 28:9, Mark 5:22, Mark 6:11, Mark 7:25, Mark 9:45 (+38 more)
Senses
BDB / Lexicon Reference
πούς, ὁ, ποδός, ποδί, πόδα (not ποῦν, Thom.Mag.p.257 R.): dative plural ποσί, Epic dialect and Lyric poetry ποσσί (also Refs 5th c.BC+ once πόδεσι Refs 5th c.BC+ Epic dialect ποδοῖιν Refs 8th c.BC+:—Doric dialect nominative πός (compare ἀρτίπος, πούλυπος, etc.) Refs, but πούς Refs; πῶς· πός, ὑπὸ Δωριέων, Refs 5th c.AD+ (perhaps πός· πούς, ὑ.Δ.); Laconian dialect πόρ, Refs 2nd c.AD+:—foot, both of…