Πούδης G4227
Poudes; Pudens (a Latin personal name)
This is the Greek rendering of the Latin name Pudens, identifying a believer in Rome who sends greetings to Timothy. In 2 Timothy 4:21, he appears among several Roman Christians maintaining contact with Paul during his final imprisonment. The name Pudens was common in Roman society, meaning 'modest' or 'bashful.' While we know little else about this individual, his inclusion in Paul's final letter testifies to the networks of fellowship linking early Christian communities.
Senses
1. sense 1 — The Roman Christian Pudens who sends greetings in 2 Timothy 4:21 during Paul's final imprisonment. Part of the Roman Christian community supporting Paul in his last days. Multilingual evidence shows transliteration ('Poudes', 'Poudēs') or Latin form ('Pudens'). Though otherwise unknown, his mention alongside Linus and Claudia suggests he was part of the leadership or active fellowship circle in Rome's church. 1×
AR["بوديس"]·ben["পূদেস,"]·DE["Pudens"]·EN["Poudes"]·FR["Πούδης"]·heb["פּוּדֵנְס"]·HI["पोउदēस,"]·ID["Pudes"]·IT["poudēs"]·jav["Pudèns,"]·KO["부데스-가"]·RU["Пуд"]·ES["Poudēs"]·SW["Pude"]·TR["Pudes"]·urd["پودیس"]
Related Senses
G3588 1. definite article (18298×)H0853 1. definite direct object marker (10915×)G2532 1. (8312×)H3068 1. YHWH (the divine name) (6522×)H0834a 1. relative pronoun (who/which/that) (4839×)H3588a 1. causal: because, for (3498×)G1161 1. and (2806×)H3478 1. Israel (proper name and nation) (2507×)G4771 1. you (plural address) (1853×)H1931 1. personal pronoun he/she/it (1431×)G3739 1. relative pronoun who/which/that (1149×)H1732 1. David (proper name) (1075×)H2088 1. this, this one (demonstrative) (1059×)G1063 1. (1047×)G3778 1. this thing, these things (1003×)H???? 2. (1002×)G2424 1. (924×)G3754 1. that (content clause) (881×)H2009 1. presentative particle: behold, look (881×)H0589 1. I (first person singular pronoun) (874×)
BDB / Lexicon Reference
Πούδης (in π., genitive -εντος, see Zorell, see word), ὁ (Latin) Pudens: 2Ti.4:21.† (From Abbott-Smith. LSJ has no entry)