Diminutivo de πλοῖον (barco/nave), designa una embarcación pequeña o bote: el tipo de barca usada para trayectos cortos en el mar de Galilea. En Marcos 3:9, Jesús pide que le tengan lista una barquita para que la multitud no lo aplaste. En Juan 6:22-24, la multitud nota que solo había una barquita en la orilla tras el milagro de la multiplicación, y al día siguiente llegaron otras barcas de Tiberias. Juan 21:8 sitúa a los discípulos en la barquita arrastrando la red llena de peces hacia la orilla. El diminutivo español 'barquita' refleja con encanto el sufijo diminutivo griego -αριον.