1. drink (literal or figurative) — To consume a liquid by drinking, used both literally of drinking water, wine, or other beverages, and figuratively of partaking in suffering (drinking the cup), spiritual sustenance (drinking living water, drinking Christ's blood), or divine judgment. 73×
AR["أَشْرَبَ","أَشْرَبُ","أَنْ-أَشرَبَها","أَنْ-تَشرَبوا","أَنْ-يَشْرَبَ","تَشْرَبَ","تَشْرَبَا","شارِبينَ","لِيَشْرَبَ","يَشرَبونَ","يَشرَبُ","يَشْرَبُ","يَشْرَبُوا"]·ben["পান-করছিল","পান-করতে","পান-করব","পান-করা","পান-করি","পান-করিতে","পান-করিব","পান-করে"]·DE["trinken","trinkt"]·EN["I-drink","I-will-drink","drinking","should-I-drink","to-drink","will-I-drink"]·FR["boire"]·heb["אֶשְׁתֶּה","לִ-שְׁתוֹת","לִשְׁתּוֹת","שׁוֹתִים","שׁוֹתֶה"]·HI["पीऊँगा","पीऊंगा","पीता-हुआ","पीता-हूँ","पीते-हुए","पीना","पीने-को","पेएते-हुए","पेएन","मैं-पीऊँगा"]·ID["Aku-akan-minum","Aku-minum","minum","minum,"]·IT["bere"]·jav["Kawula-ngunjuk","Kawula-unjuk","Kula-ngunjuk","badhé-ngombe","ngombe","ngombe,","ngunjuk","ngunjuk,","ngunjuk."]·KO["마시겠느냐","마시고","마시고-있었다","마시기-를","마시기가","마시기를","마시다","마시려고-하는-것-을","마시리라","마시며","마시지","마시지도","마실-것이다"]·PT["beba","bebendo","beber","beber?","beberei"]·RU["буду-пить","вина","выпью","пить","пить?","пьющие","пьющий","пья"]·ES["a-beber","beba","beber","beberé","bebiendo"]·SW["-","akinywa","akinywa,","anywa","kikombe","kunywa","mkunywa","ninywe","nitakunywa","nitanywa","wakioa"]·TR["içeceğim","içen","içen,","içerek","içerim","içeyim","içmek","içmemek","içmeye","içmeyeceğim"]·urd["دیکھو","پِیوں-گا","پیتے-ہوئے","پینا","پینے-کو","پیوں","پیوں-گا","کہتے-ہو"]
Matt 6:25, Matt 11:18, Matt 11:19, Matt 20:22, Matt 20:22, Matt 20:23, Matt 24:38, Matt 24:49, Matt 26:29, Matt 26:29, Matt 26:42, Matt 27:34 (+38 more)
Senses
BDB / Lexicon Reference
πίνω [ῑ], Epic dialect infinitive πινέμεναι and -έμεν, Refs 8th c.BC+: Ionic dialect imperfect πίνεσκον Refs 8th c.BC+: future πίομαι Refs 6th c.BC+; also as falsa lectio in earlier authors, πιεῖσθαι Refs 5th c.BC+; 2nd pers. singular πίεσαι LXX+NTaorist ἔπῐον, Epic dialect πίον Refs 8th c.BC+; 2nd pers. singular subjunctive πίῃσθα Refs 8th c.BC+; πίει, πίεις, Kretschmer Refs; infinitive πιεῖν…