Buscar / G4005
G4005 G4005
N-GFS  |  3× en 1 sentido
Pentecostés; el día quincuagésimo después de la Pascua, la Fiesta de las Semanas, que celebra las primicias y la venida del Espíritu
Pentecostés toma su nombre del día «quincuagésimo» después de la Pascua y era la fiesta judía de las Semanas, en la que se celebraba la cosecha de grano. El día de Pentecostés adquirió un significado eterno cuando el Espíritu Santo fue derramado sobre los discípulos reunidos (Hch 2:1). Pablo se apresura para llegar a Jerusalén antes de Pentecostés (Hch 20:16) y planea quedarse en Éfeso hasta esa fecha porque se le ha abierto una puerta para el ministerio (1 Co 16:8). Lo que fue una festividad agrícola bajo el Antiguo Pacto se convirtió en el nacimiento de la iglesia, la cosecha de las primicias del Espíritu.

Sentidos
1. Fiesta de Pentecostés Todas las lenguas conservan el nombre: Pentecostés en español, Pentecost en inglés, Pfingsten en alemán. El léxico lo define como el «día quincuagésimo después de la Pascua», vinculado a la Fiesta de las Semanas. Hechos 2:1 marca el derramamiento del Espíritu Santo. Hechos 20:16 y 1 Corintios 16:8 lo mencionan como referencia temporal en el ministerio de Pablo.
RELIGIOUS_LIFE Festivals Passover Festival
AR["الخَمْسِينَ", "الْخَمْسِينَ", "الْعَنْصَرَةِ"]·ben["পঞ্চাশত্তমী", "পঞ্চাশত্তমীর।", "পঞ্চাশত্তমের"]·DE["Pfingsten", "Πεντηκοστῆς"]·EN["Pentecost", "Pentēkostē"]·FR["Pentecôte"]·heb["חַג-הַ-שָׁבוּעוֹת", "חַג-הַשָּׁבוּעוֹת", "חַג-הַשָׁבוּעוֹת"]·HI["एकत्र", "पिन्तेकुस्त", "पिन्तेकुस्त-के"]·ID["Pentakosta", "Pentakosta,", "Pentakosta."]·IT["Pentecoste"]·jav["-Pentékosta", "Pentakosta,", "Péntakosta"]·KO["오순절", "오순절-의", "오순절의"]·PT["Pentecostes"]·RU["Пятидесятницы", "Пятидесятницы,"]·ES["Pentecostés", "Pentekostḗs", "de-Pentecostés"]·SW["Pentekoste"]·TR["Pentikost'un", "o-"]·urd["پنتیکست", "پنتیکست-کے", "پنتیکُست"]

Sentidos Relacionados
H3548 1. priest, cultic officiant (750×)G5547 1. Christ, Messiah, Anointed One (540×)H5030 1. Prophet, divine spokesperson (317×)H5930a 1. burnt offering (sacrifice) (286×)H3881 1. Levites (priestly class) (283×)G4396 1. prophet, spokesperson of God (146×)H6944 1. sanctuary, holy place (129×)G0749 1. high priest, chief priest (123×)H6944 2. holiness, sacredness (abstract quality) (123×)G5330 1. Pharisee (99×)G4336 1. pray to God (86×)H6944 3. holy things, sacred offerings (plural) (86×)H3722a 1. make ritual atonement (Piel) (85×)H6912 1. bury (Qal active) (82×)H6419 1. pray (Hitpael) (80×)H6944 4. holiness (with possessive pronoun) (77×)H6942 1. sanctify, consecrate (Piel factitive) (76×)H2930a 1. Qal: be/become unclean (75×)H7819a 1. slaughter an animal (Qal active) (72×)H1486 1. lot (object cast for decisions) (71×)

Referencia BDB / Léxico
Included with: πεντηκοστ-ός, , όν, fiftieth, Refs 5th c.BC+ __II substantive πεντηκοστή, , __II.1 (i.e. μερίς), fiftieth part: hence, tax of two per century. on exports and imports, at Athens, Refs 5th c.BC+; at Halicarnassus, Refs 3rd c.BC+; τῶν πρηθέντων τελείτω π. Refs 4th c.BC+; = Latin quinquagesima, Refs 2nd c.AD+ invented a new sort of composition of two per century. in lieu of his