παραλύω G3886
Senses
1. sense 1 5×
AR["مَشْلُولَة","مَفلوجًا","مَفلوجِ","مَفْلُوجًا","مَفْلُوجُونَ"]·ben["পক্ষাঘাতগ্রস্ত","পক্ষাঘাতগ্রস্তকে"]·DE["gelaehmt","παραλελυμένοι","παραλελυμένος","παραλελυμένῳ"]·EN["having-been-paralyzed","paralyzed","weakened"]·FR["paralyser","paralysé"]·heb["כּוֹשְׁלוֹת","מְשֻׁתָּק","מְשֻׁתָּקִים"]·HI["लकवा-मारा-हुआ","लकवा-मारे-से","लकवाग्रस्त","लड़खड़ाते"]·ID["lumpuh","yang-lumpuh"]·IT["paralelumena","paralizzare","paralizzato"]·jav["lemes","lumpuh","lumpuh.","tiyang-lumpuh"]·KO["마비된-자들-과","약해진","중풍된","중풍병자","중풍병자에게"]·PT["paralisados","paralítico","paralíticos"]·RU["парализованные","разбитый-параличом","расслабленному,","расслабленные","расслабленный,"]·ES["paralizadas","paralizado","paralítico","paralíticos"]·SW["aliyepooza","amepooza","waliopooza","yaliyopooza"]·TR["felc-li","felc-liye","felce-uğramış","felçli","felçliler"]·urd["اور","تجھے","مفلوج","کمزور"]
BDB / Lexicon Reference
παραλύω [see. λύω]: __I with accusative of things, loose and take off, detach, τὰ πηδάλια τῶν νεῶν Refs 5th c.BC+ taking off the rudders, Refs 5th c.BC+ — _passive_, παραλελυμέναι τοὺς ταρσούς with their oars taken off, Refs 5th c.BC+ —middle, π. τὴν ῥαφὴν [τοῦ χιτῶνος] Refs:—passive, Refs 5th c.BC+ __I.b hamstring, ἅρματα LXX __I.2 undo, put an end to, πόνους Refs 5th c.BC+; τὴν τοῦ παιδίου…