παράκειμαι G3873
1. sense 1 2×
AR["حَاضِرٌ"]·ben["কাছে-পড়ে-আছে"]·DE["bereitliegen"]·EN["is-present"]·FR["être-présent"]·heb["נִמְצָא"]·HI["उपलब्ध-है"]·ID["hadir","hadir."]·IT["essere-presente"]·jav["wonten","wonten."]·KO["함께-있도다","함께-있으나"]·PT["está-presente","está-presente."]·RU["-совершать"]·ES["está-presente"]·SW["ipo"]·TR["yakın","yakındır"]·urd["موجود-ہے","موجود-ہے۔"]
Senses
BDB / Lexicon Reference
παράκειμαι, poetry πάρκειμαι Refs 5th c.BC+: Epic dialect imperfect παρεκέσκετο Refs 8th c.BC+ —used as passive to παρατίθημι, lie beside or before, ἔτι καὶ παρέκειτο τράπεζα Refs 8th c.BC+: generally, to be at hand, available, οἷα τέκτοσιν ἡμῖν ὕλη παράκειται Refs 5th c.BC+; to be adjacent, with dative, Refs 2nd c.BC+ the choice is before you, to fight or flee, Refs 8th c.BC+; ἅμα παρακεῖσθαι…