Este adjetivo describe ubicaciones junto al mar o a lo largo de la costa. Mateo lo utiliza para identificar a Capernaúm como ciudad «junto al mar», situada en la ribera del mar de Galilea. El término distingue los asentamientos costeros de los pueblos del interior. Evoca las aldeas pesqueras, los puertos y el comercio marítimo que caracterizaban la orilla del lago de Galilea. Para Mateo, este detalle geográfico cumple la profecía de Isaías sobre «Galilea de los gentiles» y «el camino del mar», conectando el lugar del ministerio de Jesús con la expectativa mesiánica.