Senses
1. where (relative adverb) — A relative adverb of place meaning 'where' or 'in which place,' derived from the genitive of the relative pronoun ὅς; used to introduce relative clauses specifying location. All 20 occurrences function as the same locative relative particle, with the single 'wherever' instance (S73514) representing a contextual indefinite extension rather than a distinct lexical sense. Multilingual evidence: spa 'donde/a–donde' (where/to where), hin 'जहाँ/जहां' (jahāṅ, where), arb 'حَيْثُ/حَيْثُمَا' (ḥaythu/ḥaythumā — same base with indefinite suffix مَا), kor '거기에서/그곳에' (there/that place), swa 'ambapo/ambako/popote' (where/wherever). Covers Matt 2:9, Luke 4:16-17, Col 3:1, Rev 2:13 etc. 20×
AR["حَيثُ","حَيْثُ","حَيْثُمَا"]·ben["যেখানে"]·DE["wo"]·EN["where","wherever"]·FR["où","que"]·heb["אֲשֶׁר","וַאֲשֶׁר","כִּי","לְ-אֲשֶׁר","שָׁם"]·HI["जहअन","जहन","जहाँ","जहां","बैठे","रहते"]·ID["di mana","di-mana","ke-mana-pun","yang"]·IT["dove"]·jav["dhateng-pundi","ing-pundi","ingkang","nalika","nanging-pundi","pundi","wonten-pundi"]·KO["-곳으로","-에","~에서","거기-에서","거기서","거기에","거기에서","그것으로","그곳-에","그곳에","어디서","어디에","어디에서","올라갔다"]·PT["onde"]·RU["где","где-","же","куда"]·ES["a-donde","donde"]·SW["ambako","ambamo","ambapo","ambapo-","huko","kwa-maana","mahali-ambapo","na-mahali","popote"]·TR["-","idiler","muhtemelen-","nerede","nereye","orada"]·urd["جہاں"]
Matt 2:9, Matt 18:20, Matt 28:16, Luke 4:16, Luke 24:28, Acts 1:13, Acts 2:2, Acts 7:29, Acts 12:12, Acts 16:13, Acts 20:8, Acts 25:10 (+8 more)
BDB / Lexicon Reference
οὗ, genitive of relative and possess. Prons. ὅς: as adverb where, see at {ὅς}, ἥ, ὅ A b. 1.