Search / G3712
ὄργυιᾰ G3712
N-AFP  |  2× in 1 sense
a unit of length equal to the span of outstretched arms, approximately six feet or one fathom
Originally denoting the length of a person's outstretched arms (about six feet), this became a standard nautical measure equivalent to one fathom. Classical sources define it precisely: one hundred orguiai equal one stade when measured at six feet per orguia. In Acts 27:28, sailors on Paul's storm-tossed ship take soundings and find 'twenty fathoms' then 'fifteen fathoms,' indicating they're approaching land. The term belongs to the world of ancient seafaring and measurement.

Senses
1. sense 1 Acts 27:28 uses the accusative plural twice as the crew measures water depth during the storm. All translations render it as a unit of maritime measurement: English 'fathoms,' Spanish 'brazas' (literally 'arms,' preserving the etymological connection), French 'taille,' German retains the Greek form. The word evokes the practical navigational concerns of ancient Mediterranean sailors gauging distance from shore by measuring the depth beneath their hull.
GEOGRAPHY_SPACE Spacial Dimensions Measure Measurement
AR["بَاعًا"]·ben["ব্যাম"]·DE["ὀργυιὰς"]·EN["fathoms"]·FR["taille"]·heb["אַמּוֹת"]·HI["बीस"]·ID["depa"]·IT["braccio"]·jav["depa"]·KO["길이를"]·PT["braças"]·RU["саженей"]·ES["brazas"]·SW["pima"]·TR["kulacc", "kulaç"]·urd["گز"]

Related Senses
H8033 1. There (locative adverb) (835×)H7760a 1. put, place, set physically (444×)H8064 1. heavens / sky (329×)H5439 1. around, all around (spatial) (319×)H4057b 1. wilderness, desert region (270×)H3220 1. sea, body of water (269×)H0520a 1. cubit (unit of length) (246×)H0127 1. ground, land (territory) (210×)H3383 1. Jordan River (proper noun) (183×)G1093 1. earth, the world (176×)H5800a 1. forsake, abandon (Qal active) (166×)H8121 1. sun (celestial body) (133×)H7126 1. offer, present sacrificially (122×)H6828 1. north, cardinal direction (120×)H2351 1. outside, exterior space (119×)H5104 1. river, stream (119×)H7341 1. width, breadth (101×)G1563 1. there (95×)H7126 2. draw near, approach (95×)G2281 1. sea, large body of water (91×)

BDB / Lexicon Reference
ὄργυιᾰ, Attic dialect ὄργυᾰ, ᾶς, Refs; Ionic dialect ὄργυιᾰ, ῆς, (see. below): (ὀρέγω):— the length of the outstretched arms, about 6 feet or I fathom, ἕστηκε ξύλον.. ὅσον τ᾽ ὄργυι᾽ ὑπὲρ αἴης Refs 8th c.BC+ __2 more precisely, αἱ ἑκατὸν ὀργυιαὶ δίκαιαί εἰσι στάδιον ἑξάπλεθρον, ἑξαπέδου τῆς ὀργυιῆς μετρεομένης καὶ τετραπήχεος Refs 5th c.BC+ __3 rod for measuring land, = Refs 2nd c.BC+ “*Geometry