ὀπτᾰσία G3701
Vision sobrenatural; aparicion o revelacion visual procedente de Dios.
Se refiere a una revelacion visual de origen divino, algo que se ve y que transmite un mensaje de parte de Dios. Cuando Zacarias se demora en el templo y sale sin poder hablar, la gente comprende que ha tenido una vision (Lc 1:22). Las mujeres en la tumba vacia informan de una 'vision de angeles' que declararon a Jesus vivo (Lc 24:23). Pablo relata ante Agripa que no fue 'desobediente a la vision celestial' en el camino a Damasco (Hch 26:19), y en 2 Corintios 12:1 menciona 'visiones y revelaciones del Senor.' Un unico sentido bien definido de percepcion sobrenatural.
Sentidos
1. Vision divina — Vision o aparicion sobrenatural mediante la cual Dios comunica a traves de lo que se ve. La mudez de Zacarias confirma que ha recibido una vision en el templo (Lc 1:22). Las mujeres reportan una vision de angeles anunciando la resurreccion (Lc 24:23). Pablo describe su encuentro en Damasco como una 'vision celestial' irresistible (Hch 26:19). 4×
AR["الرُّؤْيَا", "رُؤَى", "رُؤْيا", "رُؤْيَا"]·ben["দর্শন", "দর্শনগুলিতে", "দর্শনে"]·DE["ὀπτασίαν", "ὀπτασίας", "ὀπτασίᾳ"]·EN["a-vision", "vision", "visions"]·FR["vision"]·heb["חָזוֹן", "מַרְאֵה", "מַרְאוֹת"]·HI["दर्शन", "दर्शनके;", "दर्शनों"]·ID["penglihatan", "penglihatan-penglihatan", "penglihatan;"]·IT["optasian", "visione"]·jav["tetingalan", "wahyu-wahyu", "wahyu;", "wedal"]·KO["환상-을", "환상들과", "환상에", "환상을"]·PT["visão", "visão;", "visões"]·RU["видение", "видению", "видениям"]·ES["visiones", "visión"]·SW["maono"]·TR["görüm", "görüme", "görümlere", "görüntü"]·urd["رؤیا", "رؤیاؤں", "رویا"]
Sentidos Relacionados
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)
Referencia BDB / Léxico
ὀπτᾰσία, ἡ __A, (ὀπτάζομαι) vision, Refs 4th c.BC+; see at {ὁπλισία}), LXX+NT; simply, appearance, LXX