Este adjetivo describe a quien permanece en el hogar o se dedica al trabajo doméstico, empleado particularmente para mujeres que administran los asuntos de la casa. En Tito 2:5, Pablo instruye a las mujeres mayores a enseñar a las más jóvenes a ser «prudentes, castas, hacendosas, bondadosas». El contexto cultural es esencial: en el mundo antiguo, la administración del hogar era económicamente vital y moralmente valorada, no trivializada. El término puede traducirse como «hacendosas», «dedicadas al hogar» o «amas de casa», enfatizando el trabajo diligente en el hogar más que la mera ubicación.