οἰκία designa una casa o vivienda física —el edificio donde se habita, se come y se reúne la comunidad—. Jesús construye su parábola de los dos constructores en torno a la οἰκία edificada sobre roca o sobre arena (Mt 7:24-27), y los magos entran en la οἰκία para encontrar al niño Jesús (Mt 2:11). Por extensión metonímica, el término puede referirse al hogar, es decir, a las personas que componen una unidad familiar. Pablo elogia a la casa de Estéfanas como primicias de Acaya (1 Co 16:15), y envía saludos a los de la casa de César (Fil 4:22). El español «casa» abarca ambos sentidos, dejando al contexto la desambiguación.