Search / G3538
G3538 G3538
V-PIM-3P  |  17× in 1 sense
wash a body part
1. wash a body part To wash a specific body part such as hands, feet, or face, whether for ritual purification, hospitality, or ordinary cleansing. 17×
PHYSICAL_ACTION Activities Involving Liquids Washing and Bathing
AR["أَغْسِلْكَ","أَنْ-يَغْسِلَ","اِغتَسَلَ","اِغسِل","اِغسِلْ","تَغْسِلَ","تَغْسِلُ","تَغْسِلُوا","غاسِلًا","غَسَلتُ","غَسَلَ","غَسَلَتْ","غَسَلْتُ","يَغْسِلُ","يَغْسِلُوا","يَغْسِلُونَ"]·ben["আমি-ধুলাম","ধুই","ধুইয়ে-দিচ্ছ","ধুইয়ে-দেবে","ধুইলেন","ধুয়ে","ধুয়ে-দিলাম","ধোও","ধোও,","ধোয়","ধোয়-না","ধোয়াতে","সে-ধুয়েছে,","সে-ধুলো"]·DE["waschen","νίπτονται","νίψαι"]·EN["I-wash","I-washed","having-washed","he-washed","she-washed","they-wash","to-wash","wash","washed","you-will-wash"]·FR["laver"]·heb["אֶרְחַץ","יִרְחֲצוּ","לִרְחֹץ","רְחַץ","רָחֲצָה","רָחַץ","רָחַצְתִּי","רוֹחֲצִים","רוֹחֵץ","תִּרְחַץ"]·HI["धुलवाने","धो","धो-लिया","धोऊँ","धोए","धोएगा","धोकर","धोता-है","धोते","धोना","धोने","धोया","धोये","धो।","नहीं"]·ID["Aku-membasuh","Engkau-membasuh","Ia-membasuh","aku-membasuh","basuh","basuhlah","dibasuh","membasuh","mencuci"]·IT["enipsen","lavare"]·jav["Kula-ngumbah","Panjenengan-ngumbah","Panjenenganipun-sampun-ngumbah","dipunkumbah,","ngumbah","raupa","sampun-ngumbah","sampun-wisuh,","sasampunipun-wijik,","wijik","wijik,","wijik.","wisuh"]·KO["씨고","씨었다","씨으라","씩기기를","씩기시나이까","씩기지","씩었다면","씩으셔서","씩을-필요가","씩지-않는다","씯었다면,","씻어라","씻지"]·PT["a-lavar","lava","lava-te","lavam","lavar","lavarem","lavarás","lavas","lavei","lavei-me","lavou","lavou-se","tendo-me-lavado"]·RU["омоют","умоешь","умой","умойся","умойся.","умою","умываешь","умывала","умывать","умывают","умывшись,","умыл","умылся,","умыть"]·ES["a-lavar","habiéndome-lavado","lava","lavar","lavarse","lavarás","lavas","lavo","lavé","lavó","lávate","me-lavé","se-lavan","se-laven","se-lavó"]·SW["akanawa","aliosha","aliwanawa","hutanawa","kanawa","kunawa","kunawana","kunawwa","nikanawa","nikikuosha","nikinawa","nimeiosha","unanawa","unawa","wanawa","waoshe"]·TR["yıka","yıkadı","yıkadım","yıkamak","yıkamaya","yıkamayacaksın","yıkamazsam","yıkamışsa","yıkan","yıkanarak","yıkandı","yıkandım","yıkarlarsa","yıkıyorlar","yıkıyorsun"]·urd["دھلوانے-کی","دھو","دھو-کر","دھوؤں","دھوئیں","دھوئے","دھوئے-گا","دھوتا-ہے","دھوتے","دھونا","دھویا"]

Senses

BDB / Lexicon Reference
Included with: νίζω, Refs 5th c.BC+; imperative νίζε Refs 8th c.BC+; infinitive νίζειν Refs 8th c.BC+; participle νίζων Refs 8th c.BC+: Epic dialect imperfect νίζον Refs 8th c.BC+:— the present νίπτω, analogically formed from νίψω ἔνιψα, first in NT+5th c.BC+ uses middle νίπτομαι Refs: future νίψω Refs 8th c.BC+: aorist ἔνιψα Refs; Epic dialect νίψα Refs 8th c.BC+:—middle, νίζομαι Refs 5th c.BC+: