Μολόχ G3434
Moloc, deidad amonita a la que se sacrificaban niños
Este sustantivo propio indeclinable designa a la deidad pagana adorada por los amonitas, asociada con el sacrificio de niños. En Hechos 7:43, Esteban cita Amós 5:26 para condenar la apostasía de Israel al cargar con la imagen de Moloc durante el período del desierto. El nombre es una vocalización deliberada que sustituye las vocales de «rey» (mélek) por las de la palabra hebrea para «vergüenza» (bóshet). El culto a Moloc representó una de las corrupciones idolátricas más graves de Israel, un símbolo de la traición espiritual más profunda.
Sentidos
1. Deidad pagana amonita — En el discurso de Esteban en Hechos 7:43, Moloc aparece como evidencia de la idolatría persistente de Israel durante el período del desierto. La acusación es devastadora: mientras profesaban devoción a Yahvé, los israelitas cargaban imágenes de esta deidad detestable asociada con el sacrificio de niños. Esteban demuestra así el patrón constante de rebeldía del pueblo. 1×
AR["مُولُوخَ"]·ben["মোলোখের"]·DE["Μολὸχ"]·EN["Moloch"]·FR["Moloch"]·heb["מוֹלֶךְ"]·HI["मोलोक"]·ID["Molokh,"]·IT["Moloc"]·jav["Molokh,"]·KO["몰록-의"]·PT["Moloque"]·RU["Молоха"]·ES["Molóch"]·SW["Moloki"]·TR["Moloh'un"]·urd["مولک"]
Sentidos Relacionados
H3548 1. priest, cultic officiant (750×)G5547 1. Christ, Messiah, Anointed One (540×)H5030 1. Prophet, divine spokesperson (317×)H5930a 1. burnt offering (sacrifice) (286×)H3881 1. Levites (priestly class) (283×)G4396 1. prophet, spokesperson of God (146×)H6944 1. sanctuary, holy place (129×)G0749 1. high priest, chief priest (123×)H6944 2. holiness, sacredness (abstract quality) (123×)G5330 1. Pharisee (99×)G4336 1. pray to God (86×)H6944 3. holy things, sacred offerings (plural) (86×)H3722a 1. make ritual atonement (Piel) (85×)H6912 1. bury (Qal active) (82×)H6419 1. pray (Hitpael) (80×)H6944 4. holiness (with possessive pronoun) (77×)H6942 1. sanctify, consecrate (Piel factitive) (76×)H2930a 1. Qal: be/become unclean (75×)H7819a 1. slaughter an animal (Qal active) (72×)H1486 1. lot (object cast for decisions) (71×)
Referencia BDB / Léxico
Μολόχ, ὁ indecl. (Heb. מֶלֶךְ, prop. מֶלֶךְ King, but vocalized to read בֺּשֶׁת, shame, of. Βάαλ, and see DB, iii, 415 f.), Moloch, the god of the Ammonites : Act.7:43 (LXX).† (From Abbott-Smith. LSJ has no entry)