μᾰγεία G3095
magia, hechicería, artes ocultas
Este sustantivo designa la práctica de la magia o la hechicería. Originalmente se refería a las enseñanzas religiosas de los magos persas, pero su significado se extendió a las artes ocultas en general. En Hechos 8:11, Simón el Mago había asombrado a los samaritanos con sus artes mágicas durante largo tiempo, captando su atención. El término refleja la difundida práctica de la magia en el mundo grecorromano.
Sentidos
1. Artes mágicas ocultas — Hechos 8:11 explica que Simón había asombrado a los samaritanos con su magia durante un tiempo considerable, llevándolos a considerarlo «el Gran Poder de Dios». Las glosas multilingües (magic-arts, magias, magie) captan la dimensión ocultista. El posterior encuentro de Simón con Pedro revela la incompatibilidad entre el genuino poder espiritual y las prácticas mágicas manipuladoras. 1×
AR["سِحْرِ"]·ben["জাদুতে"]·DE["μαγείαις"]·EN["magic-arts"]·FR["magie"]·heb["כְּשָׁפִים"]·HI["जादूओं-से"]·ID["sihir"]·IT["magia"]·jav["sihir,"]·KO["마법들-로"]·PT["magias"]·RU["волшебством"]·ES["magias"]·SW["uchawi"]·TR["büyücülüklerle"]·urd["جادووں"]
Sentidos Relacionados
H3548 1. priest, cultic officiant (750×)G5547 1. Christ, Messiah, Anointed One (540×)H5030 1. Prophet, divine spokesperson (317×)H5930a 1. burnt offering (sacrifice) (286×)H3881 1. Levites (priestly class) (283×)G4396 1. prophet, spokesperson of God (146×)H6944 1. sanctuary, holy place (129×)G0749 1. high priest, chief priest (123×)H6944 2. holiness, sacredness (abstract quality) (123×)G5330 1. Pharisee (99×)G4336 1. pray to God (86×)H6944 3. holy things, sacred offerings (plural) (86×)H3722a 1. make ritual atonement (Piel) (85×)H6912 1. bury (Qal active) (82×)H6419 1. pray (Hitpael) (80×)H6944 4. holiness (with possessive pronoun) (77×)H6942 1. sanctify, consecrate (Piel factitive) (76×)H2930a 1. Qal: be/become unclean (75×)H7819a 1. slaughter an animal (Qal active) (72×)H1486 1. lot (object cast for decisions) (71×)
Referencia BDB / Léxico
μᾰγεία, ἡ, theology of the Magians, μ. ἡ Ζωροάστρου Refs 5th c.BC+ __II magic, NT+4th c.BC+; τὴν γοητικὴν μ. οὐδ᾽ ἔγνωσαν [οἱ μάγοι] Refs 4th c.BC+