λογ-ισμός G3053
thoughts, reasonings, or mental calculations; the processes and products of rational thinking
The activity and content of human reasoning—calculations, arguments, trains of thought. Paul uses it to describe both the accusing and defending arguments of conscience (Romans 2:15) and the lofty arguments raised against knowing God (2 Corinthians 10:5). The word carries both neutral and negative connotations: reasoning can be sound or sophistical, humble calculation or arrogant speculation. Ancient Greek used it for arithmetic, accounting, logical arguments, and the faculty of reason itself.
Sentidos
1. sense 1 — In Romans 2:15, these 'reasonings' form the internal moral dialogue, alternately accusing and defending. In 2 Corinthians 10:5, they're fortified arguments that must be demolished. The classical range—from arithmetic to philosophical reasoning—shows up in both uses. Spanish offers both 'pensamientos' (thoughts) and 'razonamientos' (reasonings), capturing the intellectual process. Paul treats human reasoning with respect yet recognizes its potential to resist divine truth. 2×
AR["أَفكارًا", "الأَفكارِ"]·ben["চিন্তাসমূহের", "যুক্তিগুলি"]·DE["Gedanken"]·EN["reasonings", "thoughts"]·FR["raisonnement"]·heb["מַחְשָׁבוֹת"]·HI["तर्कों-को", "विचारों"]·ID["pertimbangan-pertimbangan", "pikiran"]·IT["ragionamento"]·jav["panggalihanipun", "pikiran-pikiran"]·KO["생각들", "생각들을"]·PT["argumentos", "pensamentos"]·RU["замыслы", "мыслей"]·ES["pensamientos", "razonamientos"]·SW["mawazo"]·TR["duesuenceler", "mantıkları"]·urd["خیال", "خیالوں-کو"]
Sentidos Relacionados
H3808 1. simple negation (not) (4839×)G1722 1. locative: in, within (2442×)H1004b 1. house, dwelling, building (2015×)G3756 1. not (negation particle) (1635×)H4480a 1. source or separation (1198×)H5892b 1. city, town (1093×)G1519 1. direction: into, to, toward (1061×)H3427 1. Qal: to dwell, inhabit (937×)G1537 1. from, out of (source/origin) (886×)H8034 1. Name (designation / identifier) (856×)G3361 1. subjective negation (not) (834×)G1909 1. on, upon (spatial surface) (757×)H0369 1. existential negation: there is not (738×)H5869a 1. in the eyes/sight of (evaluative) (734×)H5650 1. Servant, attendant, subject (723×)H0408 1. prohibitive negation do-not (712×)G2443 1. so that, in order that (purpose/result) (665×)G0575 1. from (649×)G1223 1. through, by means of (582×)H3541 1. thus, so, in this manner (569×)
Referencia BDB / Léxico
λογ-ισμός, ὁ, counting, calculation, τῶν ἡμερῶν Refs 5th c.BC+: in plural, numbers, arithmetic, λογισμοὺς μανθάνειν Refs 5th c.BC+ __2 account, reckoning, Refs 5th c.BC+; λ. λαμβάνειν hold an audit, Refs 4th c.BC+ __II without reference to number, calculation, reasoning, τοῦ ξυμφέροντος λογισμῷ Refs 5th c.BC+; λ. αὐτοκράτορι (see. αὐτοκράτωρ Refs 5th c.BC+; personified, opposed to Θυμός, Refs 4th…