Buscar / G2940
κῠβεία G2940
N-DFS  |  1× en 1 sentido
astucia, juego de dados, manipulación engañosa
Pablo advierte a los creyentes que no permanezcan como niños inmaduros, 'sacudidos por las olas y llevados de aquí para allá por todo viento de enseñanza, por la astucia de los hombres, por las artimañas engañosas' (Efesios 4:14). La palabra originalmente significaba 'juego de dados' y luego se extendió al engaño y la manipulación asociados con las apuestas. Los falsos maestros operan como tahúres deshonestos, usando trucos y tácticas engañosas. La metáfora sugiere tanto aleatoriedad (dados) como engaño calculado (dados cargados). La madurez espiritual permite reconocer tales manipulaciones.

Sentidos
1. Astucia engañosa La metáfora paulina recurre a la cultura del juego de dados: el término originalmente se refería a jugar con dados y luego al engaño y las trampas del juego antiguo. Los falsos maestros manipulan como tahúres deshonestos, empleando artimañas para engañar. Pablo desea que los creyentes maduren para reconocer la manipulación doctrinal.
MORAL_QUALITY Moral and Ethical Qualities Auto-detected community 14351 with 4 senses
AR["حيلَةِ"]·ben["পাশা-খেলায়"]·DE["List"]·EN["trickery"]·FR["κυβείᾳ"]·heb["עַרְמָה"]·HI["चअल"]·ID["kelicikan"]·IT["kubeia"]·jav["apus-apus"]·KO["속임에"]·PT["astúcia"]·RU["лукавстве"]·ES["astucia"]·SW["hila"]·TR["zarinda"]·urd["چالاکی"]

Sentidos Relacionados
H2896a 1. good (quality or moral) (305×)H7563 1. wicked person (259×)H7451c 1. moral evil or wickedness (234×)H5771 1. iniquity, sin, wrongdoing (222×)H6662 1. righteous person (substantive) (195×)G0266 1. sin, failure, transgression (173×)H2403b 1. sin, transgression (170×)H2617a 1. Covenant faithfulness, steadfast love (167×)H2398 1. Qal: to sin, commit sin (165×)H6666 1. righteousness, moral uprightness (145×)G5485 1. grace, divine favor (141×)H7451a 1. morally evil, wicked (129×)H2403b 2. sin-offering, sacrifice for sin (120×)G2570 1. good, right, excellent (98×)H6588 1. transgression, offense against God (88×)G0018 1. good (moral quality) (85×)H2896b 1. good, what is good (85×)H7451b 1. evil, wickedness (moral) (83×)H7451a 2. evil, harm, calamity (80×)G1342 1. righteous, upright (of persons) (70×)

Referencia BDB / Léxico
κῠβεία, , dice-playing, Refs 5th c.BC+ by the trickery of men, NT