κουφ-ίζω G2893
Senses
1. sense 1 1×
AR["خَفَّفُوا"]·ben["হালকা-করিতেছিল"]·DE["ἐκούφιζον"]·EN["they-were-lightening"]·FR["alléger"]·heb["הֵקֵלּוּ"]·HI["हल्केकरतेथे"]·ID["meringankan"]·IT["alleggerire"]·jav["ngenteng-entengaken"]·KO["가볍게-하였다"]·PT["aliviavam"]·RU["облегчали"]·ES["aligeraban"]·SW["waliifanya-nyepesi"]·TR["hafiflettiler"]·urd["ہلکا-کرتے-تھے"]
BDB / Lexicon Reference
κουφ-ίζω, Attic dialect future - ῐῶ Refs 5th c.BC+: perfect κεκούφικα Refs 2nd c.BC+ __I to be light, κουφίζουσαν ἄρουραν Refs 8th c.BC+; of a sufferer, to be relieved, κουφίζειν δοκῶ Refs 5th c.BC+ __II transitive, lighten, make light, τὸ κενὸν ἐμπεριλαμβανόμενον κ. τὰ σώματα Refs 4th c.BC+:—passive, Refs __II.1 lift up, raise, Refs 5th c.BC+; ἅλμα κουφιεῖν make a light leap, Refs 5th c.BC+;…