Search / G2885
κοσμ-έω G2885
V-PNA  |  10× in 2 senses
adorn, decorate; put in order, prepare
1. adorn, decorate To beautify or embellish with ornaments or decoration; used of adorning oneself, a building, or a city, often with a connotation of making attractive.
PHYSICAL_ACTION Activities Involving Clothing Adorn Decorate Prepare
AR["تُزَيِّنونَ","زَيَّنَّ","مُزَيَّنٌ","مُزَيَّنَةٌ","مُزَيَّنَةٍ","يُزَيِّنوا","يُزَيِّنَّ"]·ben["শোভিত-করে","সাজাও","সাজাত","সাজাতে","সাজানো"]·DE["schmuecken","κεκόσμηται","κοσμεῖτε"]·EN["adorned","having-been-adorned","it-has-been-adorned","they-may-adorn","to-adorn","you-adorn"]·FR["orner"]·heb["יְפָאֲרוּ","לְ-קַשֵּׁט","מְקַשְּׁטִים","מְקֻשָּׁט","מְקֻשָּׁטִים","מְקֻשָּׁטֶת","קִשְּׁטוּ"]·HI["श्रिनगअर-करेइन","सजाती-थीं","सजाते-हो","सजाया-गया-है","सजी-हुई","सुशोभित-करेइन"]·ID["dihias","dihiasi","menghiasi","mereka-hiasi"]·IT["adornare"]·jav["dipun-paesi","macaki","ngadi-adi","ngrias","ngréngga","sampun-dipun-paesi","sampun-dipun-pepaki,"]·KO["꾸며졌다고","꾸며진","꾸미기를","꾸미도록","꾸미었으니","꿈민다","단장한"]·PT["adornada","adornados","adornar","adornavam-se","adornem","estava-adornado"]·RU["украшаете","украшали","украшать","украшен","украшенная","украшенные"]·ES["adornada","adornados;","adornar","adornen","adornáis","está-adornado","se-adornaban"]·SW["-","amepambwa","imepambwa","wajipambe","walijipamba","wamepambwa;","wayapambe"]·TR["süslemesini","süslenmiş","süslenmiştir","süslesinler","süslüyorlardı","süslüyorsunuz"]·urd["آراستہ-ہے","زینت-دیں","سجی-ہوئی","سنوارتی-تھیں","سنوارتے-ہو","سنگارنا"]
▼ 1 more sense below

Senses
2. put in order, prepare To arrange, trim, or make ready; used of trimming lamp wicks or setting a house in order, emphasizing practical preparation rather than beautification.
PHYSICAL_ACTION Activities Involving Clothing Adorn Decorate Prepare
AR["أَصْلَحْنَ","مُزَيَّناً","مُزَيَّنًا"]·ben["সাজানো","সাজাল"]·DE["κεκοσμημένον","ἐκόσμησαν"]·EN["put-in-order","they-trimmed"]·FR["orner"]·heb["הֵיטִיבוּ","מְקֻשָּׁט","מְקֻשָׁרֶת"]·HI["सजअ-हुअ","सजाए","सजाया-हुआ"]·ID["dihiasi","membenahi","teratur"]·IT["adornare"]·jav["benahi","kapaes.","kapaèsi"]·KO["꾸며-져-있다","꾸몈-놓은-것을","손질했다"]·PT["prepararam"]·RU["поправили","украшенным"]·ES["adornada","arreglaron"]·SW["imepambwa","imepambwa.","walitengeneza"]·TR["düzelttiler","düzenlenmiş","süslenmiş"]·urd["تیار-کیں","سجا-ہوا","سجایا-ہوا"]

BDB / Lexicon Reference
κοσμ-έω, order, arrange, especially set an army in array, marshal it, Refs 8th c.BC+:—passive, ἐπεὶ κόσμηθεν ἅμ᾽ ἡγεμόνεσσιν ἕκαστοι Refs; πένταχα κοσμηθέντες marshalled in five bodies, Refs; of a population, διὰ τρίχα κοσμηθέντες Refs 8th c.BC+ —middle, κοσμησάμενος πολιήτας having arranged his men, Refs 8th c.BC+; so after Homer, κ. στρατόν (variant for{κοιμήσων}) Refs 5th c.BC+ __2 generally,