κλῆσις G2821
Llamamiento, vocacion — la convocatoria divina a la salvacion, el servicio y la esperanza que acompana la invitacion de Dios. El sustantivo κλῆσις (kl
Llamamiento, vocacion — la convocatoria divina a la salvacion, el servicio y la esperanza que acompana la invitacion de Dios. El sustantivo κλῆσις (klesis) se refiere al llamamiento eficaz de Dios, la convocatoria mediante la cual atrae a las personas a una relacion, a la salvacion y a un proposito. Pablo insiste en que los dones y el llamamiento de Dios son irrevocables (Rom 11:29) e insta a los creyentes a vivir de manera digna de su vocacion (Ef 4:1; 2 Tes 1:11). En 1 Corintios 1:26 senala que no muchos sabios ni poderosos recibieron este llamamiento, subrayando su caracter de gracia. El termino aparece tambien en el sentido de la condicion de vida al momento de la conversion: 'cada uno permanezca en el llamamiento en que fue llamado' (1 Cor 7:20).
Sentidos
1. Llamamiento, vocacion — El acto divino de convocar a las personas a la salvacion — Llamamiento, vocacion — El acto divino de convocar a las personas a la salvacion, la fe y la esperanza escatologica. Pablo habla de la 'esperanza de vuestro llamamiento' (Ef 1:18), de su naturaleza irrevocable (Rom 11:29) y del humilde perfil social de aquellos a quienes Dios llama (1 Cor 1:26). Se exhorta a los creyentes a andar de manera digna de este llamamiento (Ef 4:1, 4; Fil 3:14; 2 Tes 1:11; 2 Pe 1:10). 11×
AR["الدَّعوَةِ", "الدَّعْوَةِ", "دَعوَتَكُم", "دَعوَتِكُم", "دَعوَتِهِ", "دَعْوَةً", "دَعْوَةٍ", "دَعْوَةُ", "دَعْوَةِ", "دَعْوَتَ"]·ben["আহ্বান", "আহ্বান-র", "আহ্বানে", "আহ্বানের"]·DE["Berufung"]·EN["calling", "of-calling", "with-calling"]·FR["appel"]·heb["בְּקְרִיאָה", "קְרִאָה", "קְרִיאָה"]·HI["बुलअवअ", "बुलअहत", "बुलहत-से", "बुलावा", "बुलाहट", "बुलाहट-के"]·ID["dengan-panggilan", "panggilan", "panggilanmu"]·IT["chiamata", "vocazione"]·jav["panimbalan", "timbalan", "timbalanipun", "timbalèn"]·KO["부르심", "부르심-을", "부르심과", "부르심은", "부르심의", "부름"]·PT["com-vocação", "de-vocação", "vocação"]·RU["призвание", "призванием", "призвании", "призвания"]·ES["con-llamamiento", "de-llamamiento", "llamada", "llamamiento", "vocación"]·SW["wenu", "wito", "ya-wito"]·TR["cagrilisinin", "cagrinizin", "cagrisinin", "o-", "çağrının", "çağrınızı", "çağrısı", "çağrısının", "çağrıyla"]·urd["بلاوا", "بلاوے", "بلاہٹ", "بُلاوے", "بُلاوے-کو", "بُلاوے-کے", "بُلاہٹ"]
Sentidos Relacionados
H0559 1. say, speak, tell (5297×)G3004 1. say, tell, speak (2226×)H1696 1. speak, say, tell (Piel) (1105×)H7121 1. call, summon, name (575×)H6680 1. command, order, charge (483×)H6030b 1. answer, respond, reply (289×)G2980 1. speak, talk (277×)H5046 1. Hifil: to tell, report (237×)G0611 1. answer or respond verbally (232×)H1288 1. Piel: bless, invoke blessing (227×)H7650 1. swear, take an oath (Niphal) (154×)H3789 1. Qal passive participle: written, recorded (112×)H1984b 1. praise, laud (Piel) (111×)H7592 1. ask, inquire, question (96×)H3034 1. give thanks, praise (Hifil) (94×)G1321 1. teach, instruct actively (92×)H3789 2. Qal active: write, compose (89×)G1125 1. to write, compose (a letter or document) (84×)H5046 2. Hifil: to declare, proclaim (79×)H7892a 1. song, musical composition (78×)
Referencia BDB / Léxico
κλῆσις, εως, ἡ, (καλέω) calling, call, Refs 5th c.BC+ __2 calling into court, summons, prosecution, Refs 5th c.BC+ __3 invitation to a feast, Refs 4th c.BC+ __4 invocation, θεῶνRefs 5th c.BC+ __5 calling to aid, Refs 2nd c.BC+ __6 calling in a religious sense, NT __II name, appellation, Refs 5th c.BC+by name, Refs; reputation, Refs 5th c.BC+ __III Grammars, αἱ κ. τῶν ὀνομάτων the nominatives,…