Denota llanto o lamento: un lloro fuerte y audible provocado por el dolor, la angustia o la desesperación. En los Evangelios, κλαυθμός aparece de manera más característica en la frase repetida de Jesús sobre las «tinieblas de afuera» donde habrá «llanto y crujir de dientes» (Mt 8:12; 13:42, 50; 22:13; 24:51; 25:30; Lc 13:28). Esta fórmula recurrente carga al término de un peso escatológico sobrecogedor. También aparece en Mateo 2:18 citando el oráculo de Jeremías sobre Raquel que llora por sus hijos, un pasaje de duelo profundo e inconsolable.