Search / G2785
κῆτος G2785
N-GNS  |  1× in 1 sense
A huge sea creature, sea monster, or great fish (including whales)
This term encompasses large sea creatures including whales, sea monsters, and huge fish. Matthew 12:40 uses it for the 'great fish' that swallowed Jonah, which Jesus employs as a sign of his coming death and resurrection. The French 'baleine' (whale) is most specific, while other translations keep 'great fish.' The ambiguity about species matters less than the sign's typology—three days in death's belly before deliverance.

Senses
1. sense 1 Denotes any large sea creature or monster, specifically the creature that swallowed Jonah. Jesus uses this episode as prophetic sign: as Jonah spent three days in the sea creature's belly before emerging alive, so the Son of Man would spend three days in the earth before resurrection, linking prophet and Messiah through shared pattern.
ANIMALS Animals Sea Monsters Dragons
AR["حُوتِ"]·ben["সামুদ্রিক-প্রাণীর"]·DE["κήτους"]·EN["great-fish"]·FR["baleine"]·heb["הַדָּג-הַגָּדוֹל"]·HI["बदि-मछलि-कि"]·ID["ikan-besar"]·IT["ketous"]·jav["iwak-ageng"]·KO["큰-물고기의"]·RU["кита"]·ES["gran-pez"]·SW["nyangumi"]·TR["balığın"]·urd["مچھلی-کے"]

Related Senses
H6629 1. flock, sheep/goats (small livestock) (274×)H1241 1. cattle, herd (bovine livestock) (183×)H0352a 1. ram (male sheep) (156×)H6499 1. young bull, bullock (130×)H3532 1. lamb, young male sheep (105×)H2543 1. donkey (male ass) (96×)H7794 1. ox, bull (79×)H7462b 1. shepherd (agent noun) (76×)H5795 1. she-goat(s), female goat(s) (68×)H7462b 2. to shepherd, tend, pasture (60×)H1581 1. camel (domestic animal) (54×)H0738b 1. lion (46×)G4263 1. sheep (39×)H5739 1. flock or herd of livestock (38×)H5695 1. calf, young bull (35×)H0738a 1. lion (large predatory feline) (34×)H0860 1. female donkey (34×)H3611 1. dog (animal) (32×)H3715a 1. young lion, lion cub (31×)G0721 1. Lamb (29×)

BDB / Lexicon Reference
κῆτος, εος, τό, any sea-monster or huge fish, δελφῖνάς τε κύνας τε καὶ εἴ ποθι μεῖζον ἑλῃσι κῆτος Refs 8th c.BC+; of seals, Refs 8th c.BC+; of the monster to which Andromeda was exposed, Refs 5th c.BC+; of the tunny, Refs 4th c.BC+ __2 in Natural History, of the spouting cetacea, Refs 4th c.BC+ __II name of a constellation, Refs 4th c.BC+