Este adjetivo compuesto puede significar 'aborrecido por Dios' (sentido pasivo) u 'odiador de Dios' (sentido activo). A diferencia del uso clásico, que enfatizaba ser aborrecido por los dioses, Pablo probablemente emplea el sentido activo: quienes odian a Dios. Aparece en Romanos dentro de un catálogo de vicios que describe a la humanidad caída sin la gracia. El término combina θεός con στυγέω (odiar con horror o repugnancia), sugiriendo no simple aversión sino una hostilidad intensa o un aborrecimiento divino. Ya sea describiendo a quienes Dios aborrece o a quienes aborrecen a Dios, marca la ruptura relacional definitiva entre Creador y criatura.