Senses
1. inside, within — Adverb or improper preposition denoting the interior or inner part of a space, whether used directionally ('into the inside'), locationally ('within, inside'), or adjectivally ('the inner [person/man]'). All occurrences refer to the same spatial concept of interiority. Multilingual translations confirm a unified sense: spa dentro / interior / de adentro, arb دَاخِلًا/دَاخِلِ/الدّاخِلُ/الداخِليِّ (dakhil, 'inside/inner'), kor 안으로/안에/안의 (an-euro/an-e/an-ui, 'into/in/of the inside'), swa ndani / wa ndani ('inside / of inside'), hin भीतर/भीतरी (bhitar/bhitari, 'inside/inner'). S68253 'inner' is the attributive use of the same spatial adverb, not a distinct lexical sense. 9×
AR["الإِنْسَانِ","الداخِليِّ","الدّاخِلُ","الدّاخِلِينَ","دَاخِلًا","دَاخِلَ","دَاخِلِ"]·ben["ভিতরের","ভেতরে","ভেতরের"]·DE["innen","ἔσω"]·EN["inner","inside"]·FR["au-dedans","intérieur"]·heb["בִּפְנִים","בִפְנִים","הַפְּנִימִי","פְּנִימִי","פְּנִימָה"]·HI["अन्दर","भीतर","भीतरवालों-का","भीतरी","भेएतर"]·ID["batin","dalam","di-dalam","ke-dalam"]·IT["eso","esō","interiore"]·jav["batin","ing-lebet","lebet","nglebet","salebetipun"]·KO["그런데","속","안","안에","안으로","안의"]·PT["de-dentro","dentro","interior","para-dentro"]·RU["внутреннем","внутренний","внутренних","внутри","внутрь"]·ES["adentro","de-adentro","dentro","interior"]·SW["ndani","wa-ndani","walio-ndani"]·TR["ic-insanda","iç","içeri","içeride","içine","o-"]·urd["اندر","اندر-والوں-کا","اندرونی","باطنی"]
BDB / Lexicon Reference
εἴσω, ἔσω, used by Epic dialect, Lyric poetry, and Trag. Poets accusative as a spondee or iambus is required; ἔσω (as ἐς for εἰς) prevailed in Ionic dialect and old Attic dialect Prose; but in other Prose and in Comedy texts εἴσω was the only form admitted, whereas ἔσωθεν with the comparative and superlative ἐσώτερος, ἐσώτατος, ἐσωτέρω, ἐσωτάτω, seem to have been the only forms in use:— adverb of…