Buscar / G2050
ἐρήμ-ωσις G2050
N-GFS  |  3× en 1 sentido
Desolación, devastación; el acto o estado de quedar completamente arruinado y desierto
Este sustantivo describe el acto de dejar algo desolado o el estado resultante de devastación y abandono total. Aparece exclusivamente en el discurso apocalíptico de los Sinópticos, en referencia a la «abominación desoladora» de Daniel, un símbolo profético de profanación y juicio. El término evoca la ruina absoluta, ya sea del templo de Jerusalén en el año 70 d.C. o de la tribulación escatológica. Conlleva matices de juicio divino que resulta en una destrucción completa e irreversible.

Sentidos
1. Desolación devastadora Las tres apariciones citan la «abominación desoladora» de Daniel: Mateo 24:15 advierte «cuando veáis la abominación desoladora de que habló el profeta Daniel»; Marcos 13:14 contiene la misma advertencia con el énfasis «el que lee, entienda»; y Lucas 21:20 lo interpreta como «cuando veáis a Jerusalén rodeada de ejércitos», vinculando la desolación con la destrucción histórica del templo y el juicio final.
VIOLENCE_CONFLICT Violence, Harm, Destroy, Kill Destruction and Decay
AR["الخَرابِ", "خَرابُ", "خَرَابِ"]·ben["ধ্বংস", "ধ্বংসের"]·DE["ἐρήμωσις", "ἐρημώσεως"]·EN["desolation", "of-desolation"]·FR["désolation"]·heb["חֻרְבָן", "שְׁמָמָה"]·HI["उजाड़", "उजाड़-की"]·ID["kebinasaan", "kehancuran", "yang-membinasakan"]·IT["eremoseos", "eremosis"]·jav["karisakan", "karusakan"]·KO["황폐가", "황폐의"]·PT["desolação"]·RU["запустения", "опустошение"]·ES["desolación"]·SW["-", "uharibifu"]·TR["yıkılışı", "yıkımın"]·urd["بربادی", "ویرانی-کی"]

Sentidos Relacionados
H4421 1. war, battle, armed conflict (319×)H0341 1. enemy, adversary, foe (284×)H3898a 1. Nifal: to fight, wage war (167×)H2026 1. kill, slay (active) (146×)H2451 1. wisdom, discernment (146×)H5483b 1. horse (the animal) (138×)H0006 1. to perish, be destroyed (105×)H7843 1. Hifil: destroy, annihilate (83×)H2491a 1. slain, fatally pierced (74×)H6862c 1. adversary, enemy, foe (69×)H8045 1. destroy, exterminate (69×)G0615 1. kill, put to death (60×)H6571b 1. horseman, cavalryman (52×)H8077a 1. desolation, waste (abstract state) (52×)G4678 1. of wisdom (51×)G4717 1. crucify, fasten to a cross (46×)H2763a 1. utterly destroy (Hifil active) (44×)G0622 1. perish, be destroyed (intransitive) (41×)H0006 2. to destroy, annihilate (Piel) (38×)H8074 1. be desolate, lie waste (36×)

Referencia BDB / Léxico
ἐρήμ-ωσις, εως, , making desolate, LXX+2nd c.AD+